| I used to love many girls
| Solía amar a muchas chicas
|
| Touching all their bodies
| Tocando todos sus cuerpos
|
| and making all them go insane
| y haciendo que todos se vuelvan locos
|
| Million games in the name of love
| Millones de juegos en nombre del amor
|
| Playing of cat 'n rat but only me did eat the cheese
| Jugando al gato y la rata, pero solo yo comí el queso
|
| Everynight got different places to go
| Todas las noches tengo diferentes lugares para ir
|
| Jumping through the windows
| Saltando por las ventanas
|
| a shadow walking on tip toes
| una sombra caminando de puntillas
|
| Lilly or Margot, many tales to be told
| Lilly o Margot, muchas historias por contar
|
| Baby here am I again to stand and please your flame
| Cariño, aquí estoy de nuevo para pararme y complacer tu llama
|
| 'cmon and now I’m gonna make you feel
| Vamos y ahora voy a hacerte sentir
|
| the floor and sky melting away
| el suelo y el cielo se derriten
|
| you’re gonna ask for more, through tears of joy
| vas a pedir más, entre lágrimas de alegría
|
| I wanna hear your whisper that I’m your man!
| ¡Quiero escuchar tu susurro de que soy tu hombre!
|
| But one day I knew Madelayne
| Pero un día conocí a Madelayne
|
| She had a body of goddess and a voice of mermaid
| Tenía cuerpo de diosa y voz de sirena
|
| Large lips, big breasts, what a butt!
| Labios grandes, pechos grandes, ¡qué trasero!
|
| And her moans of pleasure it all drove nuts!
| ¡Y sus gemidos de placer lo volvían loco!
|
| One night her husband came home
| Una noche su marido llegó a casa.
|
| Caught we both on bed when we were making love
| Nos pilló a los dos en la cama cuando hacíamos el amor
|
| Trapped inside treason I was led to the prison
| Atrapado dentro de la traición me llevaron a la prisión
|
| Baby here am I like a dead, a condemned man,
| Nena aquí estoy yo como un muerto, un condenado,
|
| The chains and pain, they show my way is short
| Las cadenas y el dolor muestran que mi camino es corto
|
| My head is closer to the blade,
| Mi cabeza está más cerca de la hoja,
|
| My days of luck is gone
| Mis días de suerte se han ido
|
| They’re gonna take me to the slaughter
| Me van a llevar al matadero
|
| I’m gonna die Madelayne!
| ¡Me voy a morir Madelayne!
|
| Madelayne, why you allow that it happens to us?
| Madelayne, ¿por qué permites que nos pase a nosotros?
|
| I’ll never forget all the things we’ve made… Madelayne
| Nunca olvidaré todas las cosas que hemos hecho... Madelayne
|
| Now I know my time has come
| Ahora sé que ha llegado mi hora
|
| I’ll die but they will stay
| Moriré pero ellos se quedarán.
|
| with the whores once I’ve fucked
| con las putas una vez que he follado
|
| And everytime their wives by hear my name
| Y cada vez que sus esposas escuchan mi nombre
|
| I know they’re gonna cry, aloud, and I will laugh away
| Sé que van a llorar en voz alta y yo me reiré
|
| Ha, ha, in hell where drinks and women and pleasures
| Ja, ja, en el infierno donde las bebidas y las mujeres y los placeres
|
| Are served and served good and fresh
| Se sirven y se sirven buenos y frescos.
|
| I know the place is hot but what I do is soft spot
| Sé que el lugar está caliente, pero lo que hago es un punto débil
|
| The life I asked to death! | ¡La vida que le pedí a la muerte! |
| Madelayne! | ¡Madelayne! |