Traducción de la letra de la canción Call Upon Your Gods - Dark Lotus

Call Upon Your Gods (original)

I think it’s funny how… the toughest criminals and thugs and whatever…
when they’re on their death bed…
you know like the day before they fry in the electric chair…
all of a sudden they want to get religious.
I heard that 9 out of 10 inmates on death row are all ultra religious.
That’s because they know they’re about to die.
That they are about the meet whatever’s after death.
It’s funny… nobody wants to turn to god till it’s too late.
Till it’s time for you to fuckin' die
Baggin me
Pain
Suffering
Bang Bang
Chains
Devices
Torture things
Is this hell?
Might as well be
It’s what’s next and shit
I live life filthy
We sexed every bitch in the gutter
Then we rob or mudda
Find a shutta
And shoot fo or fo each otha
I blame it all on the people around me
It’s because of them god never found me
Right?
(wrong)
Before I hit the ground
When I got three in the chest
I should’ve guessed my time was over
Should’ve worn the fucking vest
But I wasn’t thinking straight
Caught up in the thug life
Was the king on the streets
Now I’m asking god to take my life
To the pearly gates
So I can rest peacefully
But he wasn’t helping me
Why has he forsaken me?
To eternity in hell
Left to rot in the grave
And if it wasn’t for the Lotus
I’d still be there today
Call upon your gods
Beg for them to help you
Call upon your gods
Religion has left you
Got a final hour
Cross the final line
Life will end
But there is no end to time
Call upon your gods
Beg for them to help you
Call upon your gods
Religion has left you
Got a final hour
Cross the final line
Life will end
But there is no end to time
Skin seperates from bone
Seperates from bone
One hot flash of metal
Now your on this earth alone
Laying face down in you’re own blood
With nowhere to turn
Everything from your finger tips to toes burn
Heat sets skin deep
Open up your eyes
The cold clutch of death’s hand
He could care less about your life
As Hell’s Chariots come to carry you away
You finally realize
It’s to late to pray
Help me out
I can’t understand the way you think
Or what you’re talking about
I see you sitting
Perfect circles
With disciples of Satan
I got my shotgun cocked
Newspapers and revelations
Every bullet is a story
They keep it glorified
The media’s the target
And now they gots to die
Son of Sam
Sam of son
Buck you with my shotgun
Wicked work will be done
Fuck it catch a hot one
There ain’t no end in time
You hear me hethan bitch boy?
Bite your devil tongue
Before I stab you with this pitch fork
All that shit you talk about
«My God is ashamed»
Crying in pain
Calling his name
Your such a hypocrite
Low down inconsiderate
Piece of shit
And you ain’t worth an ounce of spit
Blasphemous
Dissing my lord
And clocked out
Where’s the tough guy
That told my God to go and fuck himself?
I called apon my god
He told me which path to take
I just hope it’s not another mistake
Confused by the things that I’m feeling
Guns that I carry, hoes that I’m drilling
Tell me is this just another fucked situation
Calling on my God cause he’s the cause of all creation
Never was told things would be like this
Always visioned that my life would be filled with happiness
What

(traducción)

Creo que es gracioso cómo... los criminales y matones más duros y lo que sea...
cuando están en su lecho de muerte...
ya sabes como el día antes de que se fríen en la silla eléctrica…
de repente quieren volverse religiosos.
Escuché que 9 de cada 10 reclusos en el corredor de la muerte son ultrarreligiosos.
Eso es porque saben que están a punto de morir.
Que están a punto de conocer lo que sea después de la muerte.
Es gracioso… nadie quiere volverse hacia Dios hasta que es demasiado tarde.
Hasta que sea hora de que te mueras
embolsarme
Dolor
Sufrimiento
explosión explosión
Cadenas
Dispositivos
cosas de tortura
¿Esto es el infierno?
Bien podría ser
Es lo que sigue y mierda
vivo la vida sucia
Sexamos a cada perra en la cuneta
Entonces robamos o mudda
Encuentra una shutta
Y dispara para cada uno de los otros
Culpo de todo a las personas que me rodean
Es por ellos que Dios nunca me encontró
¿Derecha?
(equivocado)
Antes de tocar el suelo
Cuando tengo tres en el pecho
Debería haber adivinado que mi tiempo había terminado
Debería haber usado el maldito chaleco
Pero no estaba pensando con claridad
Atrapado en la vida de matón
¿Estaba el rey en las calles?
Ahora le pido a dios que me quite la vida
A las puertas de perlas
Para que pueda descansar en paz
Pero él no me estaba ayudando.
¿Por qué me ha abandonado?
A la eternidad en el infierno
Dejado para pudrirse en la tumba
Y si no fuera por Lotus
Todavía estaría allí hoy
Llama a tus dioses
Ruega para que te ayuden
Llama a tus dioses
La religión te ha dejado
Tengo una última hora
Cruzar la línea final
la vida terminará
Pero no hay fin para el tiempo
Llama a tus dioses
Ruega para que te ayuden
Llama a tus dioses
La religión te ha dejado
Tengo una última hora
Cruzar la línea final
la vida terminará
Pero no hay fin para el tiempo
La piel se separa del hueso
Se separa del hueso
Un sofoco de metal
Ahora estás solo en esta tierra
Acostado boca abajo en tu propia sangre
Sin adónde ir
Quema todo, desde las puntas de los dedos hasta los dedos de los pies
El calor establece la piel profunda
Abre tus ojos
El frío embrague de la mano de la muerte
A él podría importarle menos tu vida
Mientras los Carros del Infierno vienen a llevarte
finalmente te das cuenta
es tarde para orar
Ayúdame
No puedo entender la forma en que piensas
O de lo que estás hablando
te veo sentado
círculos perfectos
Con discípulos de Satanás
Tengo mi escopeta amartillada
Periódicos y revelaciones
Cada viñeta es una historia
Lo mantienen glorificado
Los medios de comunicación son el objetivo
Y ahora tienen que morir
hijo de sam
Sam de hijo
Buck te con mi escopeta
Se hará un trabajo malvado
A la mierda atrapar uno caliente
No hay final en el tiempo
¿Me oyes hethan chico perra?
Muerde tu lengua diabólica
Antes de que te apuñale con este tenedor
Toda esa mierda de la que hablas
«Mi Dios está avergonzado»
llorando de dolor
Llamando su nombre
Eres tan hipócrita
Bajo desconsiderado
Pedazo de mierda
Y no vales ni una onza de saliva
Blasfemo
Despreciando a mi señor
y marcó la salida
donde esta el tipo duro
¿Que le dijo a mi Dios que se fuera a la mierda?
Llamé a mi dios
me dijo que camino tomar
solo espero que no sea otro error
Confundido por las cosas que estoy sintiendo
Armas que llevo, azadas que estoy perforando
Dime, ¿es esta otra situación jodida?
Invocando a mi Dios porque él es la causa de toda la creación
Nunca me dijeron que las cosas serían así
Siempre imaginé que mi vida estaría llena de felicidad
Qué