Traducción de la letra de la canción Headache - Dark Lotus

Headache (original)

I think my mind is broken
I keep on steady smoken
Hopefully I die from choken
Know what I was just thinking
Maybe if I keep drinking
The voice will quit and I can escape from this demon deakin
My lifes a living hell
Only the voice can tell
Oh please oh christ compell
Lead me from this evil spell
My body won’t stop shaking
These voices keep on making
Me do things to people, this must just be the work of satan
They want my mind an soul this shit is way out of control
I haven’t been to sleep in weeks, i’m sweating but my body’s cold
I’m shaking like a leaf, terrified to go to sleep
Puking from the medication my vitals signs are looking weak
I see him in the mirror, he told me come inside
He lives inside my head so there’s no where to hide
They want my soul to die so they can come alive
Possess my body, so everybody can realize
They say they’ll give me pain
They say they’ll give me love
They say they’ll make me bleed
And tell me i’m above
They take me down again
This is my medicine
I cut the head off the devil and I throw it at you!
They say they’ll give me pain
They say they’ll give me love
They say they’ll make me bleed
And tell me i’m above
They take me down again
This is my medicine
I cut the head off the devil and I throw it at you!
I take so many zoloft
I bleed my nose off
I run up in a church and rip my fucking clothes off
The demon follows me right to the house of God
But then it swallows me and takes me to the Lotus Pod
What can I do when my brains shakes my earth quakes
My lips crack, my skin dries up and flakes
Sleepless, 6 days of weakness
I pin eyelids open, with rusty paperclips
The demons coming for me, they want to take my body
Hands reaching up behind me sufficate the breath upon me
They sqeaze my vocal chords until I want to scream
Call upon the dark lord please wake me from my dream
I’m steady popin no-doze, I never want to sleep
Mental pressure over comes the brain, the evil creeps
Body shakes for me uncontrol I need to pop another pill
Demons here to take my soul to late I need a refill
Spoken are the words
In the hands of pythona
Are the magic spells
To unlock the keys to the universe
It awaits, it will be summoned
By the pedals of the lotus
The night candles clean mind and soul
Shall invoke the power
I sit alone in the closet so I can hear what they saying
I’m rocking back and forth helpless will it, infest my ahhhh
My momma told me it would pass its been 17 days
The bag of the tynonel bottles don’t say shit about a soul rape
Tell me what the fuck I’m supposed to do now (how)
Act how (now) go where (here) be with who listen more to me or you?
Father tell me whenever will I be back to normal (never)
I guess I’m cursed to live with this headache forever
I can’t sleep at night
Cause all these sounds in the darkness
Wake up in a cold sweat
Body feeling heartless
Pop a couple sleeping pills to try an relax
Every time I doze off something’s breathing down my back
Could it be the afterlife or just a soul living inside of me
Praying for the day to take us both out of our misery
Could it be the evil ways of past on friends?
Or maybe all the lives I took are coming back for they revenge
Give me pain
Give me love
Make me bleed
Take me above
Take me down
This is my medicine
I cut the head of the devil and I throw it at you!

Headache (traducción)

Creo que mi mente está rota
Sigo fumando constantemente
Ojalá me muera por ahogo
Sé lo que estaba pensando
Tal vez si sigo bebiendo
La voz se apagará y podré escapar de este demonio.
Mi vida es un infierno viviente
Solo la voz puede decir
oh por favor oh cristo obliga
Llévame de este mal hechizo
mi cuerpo no deja de temblar
Estas voces siguen haciendo
Yo le hago cosas a la gente, esto debe ser solo obra de satanás.
Quieren mi mente y mi alma, esta mierda está fuera de control
No he ido a dormir en semanas, estoy sudando pero mi cuerpo está frío
Estoy temblando como una hoja, aterrorizado de irme a dormir.
Vomitando por la medicación mis signos vitales se ven débiles
Lo veo en el espejo, me dijo entra
Vive dentro de mi cabeza, así que no hay dónde esconderse.
Quieren que mi alma muera para poder cobrar vida
Poseer mi cuerpo, para que todos se den cuenta
Dicen que me darán dolor
Dicen que me darán amor
Dicen que me harán sangrar
Y dime que estoy arriba
Me derriban de nuevo
Esta es mi medicina
¡Le corto la cabeza al diablo y te la tiro!
Dicen que me darán dolor
Dicen que me darán amor
Dicen que me harán sangrar
Y dime que estoy arriba
Me derriban de nuevo
Esta es mi medicina
¡Le corto la cabeza al diablo y te la tiro!
tomo mucho zoloft
me sangro la nariz
Corro a una iglesia y me arranco la maldita ropa
El demonio me sigue hasta la casa de Dios
Pero luego me traga y me lleva al Lotus Pod
¿Qué puedo hacer cuando mi cerebro sacude mis terremotos?
Mis labios se agrietan, mi piel se seca y se descama
Insomnio, 6 días de debilidad
Abro los párpados con clips oxidados
Los demonios vienen por mi, quieren tomar mi cuerpo
Las manos que se alzan detrás de mí sofocan el aliento sobre mí
Aprietan mis cuerdas vocales hasta que quiero gritar
Llama al señor oscuro, por favor despiértame de mi sueño
Soy constante popin no-doze, nunca quiero dormir
La presión mental sobreviene el cerebro, el mal se arrastra
El cuerpo tiembla por mi descontrol. Necesito tomar otra pastilla.
Demonios aquí para llevar mi alma hasta tarde. Necesito una recarga.
Habladas son las palabras
En manos de pythona
Son los hechizos mágicos
Para desbloquear las llaves del universo
Espera, será convocado
Por los pedales del loto
Las velas nocturnas limpian mente y alma
Invocará el poder
Me siento solo en el armario para poder escuchar lo que dicen.
Me balanceo de un lado a otro indefenso, ¿quieres infestar mi ahhhh?
Mi mamá me dijo que pasaría, han pasado 17 días
La bolsa de las botellas de tynonel no dice una mierda sobre una violación del alma
Dime qué carajo se supone que debo hacer ahora (cómo)
actuar como (ahora) ir donde (aqui) estar con quien me escucha mas a mi o a ti?
Padre, dime cuándo volveré a la normalidad (nunca)
Supongo que estoy condenado a vivir con este dolor de cabeza para siempre.
no puedo dormir por la noche
Porque todos estos sonidos en la oscuridad
Despierta con sudor frío
Cuerpo sintiendo corazón
Toma un par de pastillas para dormir para intentar relajarte
Cada vez que me quedo dormido algo está respirando en mi espalda
¿Podría ser el más allá o solo un alma viviendo dentro de mí?
Orando por el día que nos saque a ambos de nuestra miseria
¿Podrían ser los malos caminos del pasado con los amigos?
O tal vez todas las vidas que tomé están regresando para vengarse
dame dolor
Dame amor
hazme sangrar
Llévame arriba
Llévame abajo
Esta es mi medicina
¡Corto la cabeza del diablo y te la tiro!