Traducción de la letra de la canción Let It Rain - Dark Lotus

Let It Rain (original)

Mud, Water, and finally Air
Three stages of the Lotus til' you’ll notice we there
The heat from the sun, vanished life into dust
Rain clouds in the sky above us, why don’t you bust?
Let it rain cool waters over fields, so bland
Drain down, fillin' up ponds, and the land
Lotus flowers, float upon the waters you give
Come and nourish our souls, we need your gift to live
I sit by the window pane
Waiting for the wind to rain
When will it fall down again?
Make me strong inside and well
Hateful comes along, and I hear the words of this song
And everybody sings along, cause the rain is makin' us strong
And even when it’s gone, I can feel it rainin' on me
So let this song be the proof, that the rain is just what we need
For All
For all of those trying to grow
Let the rain come down
And then for, those drying in the heat of the sun
Let it rain, let it pour, how bout' a rainstorm
The winds from the Heavens guide my sail
The rain colors my petals, without it I’m pale
in the mud, the stem to the bud
Flowers need rain, to them it’s like blood
Without water drops, everything stops
Death to the crops, eco system flops
Therefore, let the winds blow the grey clouds in
Sound of thunder
Let the rain begin x5
Let it flow, like the river Jordan
Baptized and renewed in the rain
Like the son and men in John’s hands
Bow your head, bow the other Lotus grant
The hope is rain, it’s the same roots, deep down, ingrained
Winds on the plains, single change in the sky
From the clouds that form, in the night way up high
Let it rain down, let it saturate the ground
With the gift that brings life to everything around
Let it rain on the life, in the ponds, so vibrant
With exception to the rain, the night so silent
It’s an easy storm, let the Lotus flourish
Rain drops on it’s petals, the food to nourish
When the skies and the land below get along
It’s colors are bright and it’s stem is strong
Let it rain in the woods, let it rain in town, in the driest deserts
Let the rain come down
Rain clouds are cryin', drops in a form of tears
No umbrellas are needed here, waitin' waste deep
And water was corrosion from a drought
As they withered, waitin' in fear
The first crack of thunder, the lightning appeared clear
Was a sign from the Heavens, more rain would soon be near
Uncontrollable thirst, eyes affixed to the sky
As we wait for the magical rain that’ll heal and bring light
Rejunvenatin' through the night, makin' everything right

(traducción)

Barro, agua y finalmente aire
Tres etapas del Lotus hasta que notarás que estamos allí
El calor del sol, desvaneció la vida en polvo
Nubes de lluvia en el cielo sobre nosotros, ¿por qué no revientas?
Deja que llueva agua fresca sobre los campos, tan suave
Drenar, llenar estanques y la tierra
Flores de loto, flotad sobre las aguas que das
Ven y nutre nuestras almas, necesitamos tu don para vivir
me siento junto al cristal de la ventana
Esperando que el viento llueva
¿Cuándo volverá a caer?
Hazme fuerte por dentro y bien
Hateful viene, y escucho las palabras de esta canción
Y todos cantan, porque la lluvia nos hace fuertes
E incluso cuando se ha ido, puedo sentir que llueve sobre mí
Así que deja que esta canción sea la prueba, que la lluvia es justo lo que necesitamos
Para todos
Para todos aquellos que intentan crecer
Deja que la lluvia baje
Y luego para aquellos que se secan al calor del sol
Deja que llueva, deja que llueva, ¿qué tal una tormenta?
Los vientos del Cielo guían mi vela
La lluvia colorea mis pétalos, sin ella estoy pálido
en el barro, del tallo al capullo
Las flores necesitan lluvia, para ellas es como sangre
Sin gotas de agua, todo se detiene
Muerte a los cultivos, fracasos del ecosistema
Por lo tanto, que los vientos lleven las nubes grises en
sonido de trueno
Que empiece la lluvia x5
Deja que fluya, como el río Jordán
Bautizados y renovados bajo la lluvia
Como el hijo y los hombres en las manos de Juan
Incline la cabeza, incline la otra concesión de Lotus
La esperanza es la lluvia, son las mismas raíces, en el fondo, arraigadas
Vientos en las llanuras, solo cambio en el cielo
De las nubes que se forman, en la noche en lo alto
Deja que llueva, deja que sature el suelo
Con el regalo que da vida a todo lo que te rodea
Deja que llueva sobre la vida, en los estanques, tan vibrante
A excepción de la lluvia, la noche tan silenciosa
Es una tormenta fácil, deja que Lotus florezca
Gotas de lluvia en sus pétalos, la comida para nutrir
Cuando los cielos y la tierra debajo se llevan bien
Sus colores son brillantes y su tallo es fuerte.
Deja que llueva en el bosque, deja que llueva en la ciudad, en los desiertos más secos
Deja que la lluvia baje
Las nubes de lluvia están llorando, gotas en forma de lágrimas
No se necesitan paraguas aquí, esperando residuos profundos
Y el agua era la corrosión de una sequía
Mientras se marchitaban, esperando con miedo
El primer estallido del trueno, el relámpago apareció claro
Era una señal de los cielos, más lluvia pronto estaría cerca
Sed incontrolable, ojos fijos en el cielo
Mientras esperamos la lluvia mágica que sanará y traerá luz
Rejuvenecimiento durante la noche, haciendo todo bien