Traducción de la letra de la canción The Mud, Water, Air, and Blood - Dark Lotus

The Mud, Water, Air, and Blood (original)

the mud water air and blood
my own guru … chose an insightful analogy for the process of spiritual
enfullment which in sand script is called UN yatma vicasa
he spoke about the lotus and how
it’s seed starts in the ponds dark mud
it’s roots give rise to a stem that reaches up though the water into the air
the seasons back upon us
we made an honest promise
attack you like piranhas
lotus is your nightmare
lotus is your nightmare
the seasons back upon uus
we made an honest promise
attack you like piranhas
lotus is your nightmare
lotus is your nightmare
from the stem you call the bud tiny
at first which grows into a flower
which slowly opens its exquisite petals to the sun the central nectar
and pollen
calling to the bees
he later compared the concept
to man’s nature
and spiritual enfullment.
end

(traducción)

el barro agua aire y sangre
mi propio gurú... eligió una analogía perspicaz para el proceso de espiritualidad
plenitud que en escritura de arena se llama UN yatma vicasa
habló sobre el loto y cómo
su semilla comienza en el lodo oscuro de los estanques
sus raíces dan lugar a un tallo que se eleva a través del agua en el aire
las estaciones vuelven sobre nosotros
hicimos una promesa honesta
te atacan como pirañas
el loto es tu pesadilla
el loto es tu pesadilla
las estaciones vuelven sobre nosotros
hicimos una promesa honesta
te atacan como pirañas
el loto es tu pesadilla
el loto es tu pesadilla
del tallo llamas diminuto al capullo
al principio que se convierte en una flor
que lentamente abre sus exquisitos pétalos al sol el néctar central
y polen
llamando a las abejas
más tarde comparó el concepto
a la naturaleza del hombre
y plenitud espiritual.
fin