Traducción de la letra de la canción Crni Dusi - Darko Rundek

Crni Dusi (original)

Tri su duha da te vode
Da te vode iz slobode
Prvi od njih da ti laska
Da si veæi nego drugi
Na licu ti raste maska
Dodiri postaju grubi
Drugi kaže da ti manjka
Ono što ti netko krade
Porcija ti je pretanka
Jer ti iza leđa rade
Crni dusi crni dusi
Nema te a ipak tu si
Treći je iz carstva strasti
Što u tijelu žudnju pali
Piti krvi, jesti mesa
Ko da je od jesti jesam
Ko da je od jesti jesam

Crni Dusi (traducción)

Hay tres espíritus para guiarte.
Para sacarte de la libertad
El primero de ellos para halagarte
que eres mas grande que los demas
Una máscara está creciendo en tu cara
Los toques se vuelven ásperos
Otro dice que te falta
Lo que alguien te roba
Tu porción es demasiado delgada
Porque están trabajando a tus espaldas.
almas negras almas negras
Te has ido y sin embargo estás aquí
El tercero es del reino de la pasión.
Lo que enciende el deseo en el cuerpo.
Bebe sangre, come carne
¿Quién quiere comer?
¿Quién quiere comer?