Traducción de la letra de la canción Señor - Darko Rundek

Señor (original)

Vani je opet zima
I opet cure prate vlakove
U ovoj glavi ista bol
U tijelu stari smrad od rakije
(jedanaest, jedanaest)
Za sve je magla kriva
I ovaj grad ne rijetko nasmije
Ti samo stavi vrč na stol
Naša se radnja zbiva kasnije
No trouble at all
No trouble at all
Uvijek si sa mnom
I kada ti se ne javljam danima
I kad vrijeme me mijenja
I kad postanem lijen ja
I kada ne znam za to (što)
Ipak uvijek me zanima
Da li još si me željna
Da l' u dnu tvoga tijela još uvijek
Ista je bol
Uvijek si sa mnom
If you call me senor

Señor (traducción)

Es invierno afuera otra vez
Y de nuevo las chicas siguen los trenes
El mismo dolor en esta cabeza
El cuerpo huele a brandy
(once, once)
La niebla tiene la culpa de todo
Y esta ciudad a menudo se ríe
Solo pones la jarra sobre la mesa
Nuestra acción tiene lugar más tarde.
No hay ningun problema
No hay ningun problema
Siempre estás conmigo
Y cuando no te llamo por días
Y cuando el clima me cambia
Y cuando me da pereza lo hago
Y cuando no sé de eso (qué)
Aún así, siempre estoy interesado.
Aún me quieres
¿Todavía está en el fondo de tu cuerpo?
es el mismo dolor
Siempre estás conmigo
si me llamas señor