
Fecha de emisión: 13.02.2000
Idioma de la canción: inglés
Downwards(original) |
I’m walking down this waywithout an aim, |
without a courseI sometimes find an open doorto rooms |
that show me trivial thoughtsI see wastelands in Your |
headswithout ideas, without respectI blame mankindYour |
road leads downwardsinto sinful lifeDown and down the |
steps You fallTears they fall like springing raindown |
onto the poisoned earthThoughts that love the routine |
lifepush me out of Your doorA tree’s my friend just |
loving medespite it’s wounds bleeding freeAnd the sun |
is blind, happy rays are goneThe tree is dead… I blame mankind |
(traducción) |
Estoy caminando por este camino sin un objetivo, |
sin un curso A veces encuentro una puerta abierta a las habitaciones |
que me muestran pensamientos triviales Veo páramos en Tus |
cabezas sin ideas, sin respeto Yo culpo a la humanidad Tu |
el camino conduce hacia abajo, a la vida pecaminosa, hacia abajo y hacia abajo |
pasos que caes, las lágrimas caen como lluvia que brota |
sobre la tierra envenenada Pensamientos que aman la rutina |
la vida empújame fuera de tu puerta Un árbol es mi amigo solo |
amarme a pesar de que sus heridas sangran y el sol |
está ciego, los rayos felices se han ido El árbol está muerto... Yo culpo a la humanidad |
Nombre | Año |
---|---|
The Fall | 2004 |
I Turn To You | 2004 |
Disbeliever | 2004 |
My Burden | 2004 |
Ultimate Darkness | 2004 |
Rain Of Revival | 2002 |
Forever Darkness | 2000 |
Counting Moments | 2000 |
Speak Silence | 2004 |
Sleep Sleep Sweetheart | 2004 |
Biting Cold | 2004 |
Endless Night | 2004 |
Incinerate | 2012 |
Hopelessness | 2000 |
The Dark One | 2004 |
Where Will I Go | 2002 |
Next To Nothing | 2004 |
Autumn | 2000 |
Cosmic Shining | 1999 |
Save Me | 2004 |