Traducción de la letra de la canción Downwards - Darkseed

Downwards (original)

I’m walking down this waywithout an aim,
without a courseI sometimes find an open doorto rooms
that show me trivial thoughtsI see wastelands in Your
headswithout ideas, without respectI blame mankindYour
road leads downwardsinto sinful lifeDown and down the
steps You fallTears they fall like springing raindown
onto the poisoned earthThoughts that love the routine
lifepush me out of Your doorA tree’s my friend just
loving medespite it’s wounds bleeding freeAnd the sun
is blind, happy rays are goneThe tree is dead… I blame mankind

Downwards (traducción)

Estoy caminando por este camino sin un objetivo,
sin un curso A veces encuentro una puerta abierta a las habitaciones
que me muestran pensamientos triviales Veo páramos en Tus
cabezas sin ideas, sin respeto Yo culpo a la humanidad Tu
el camino conduce hacia abajo, a la vida pecaminosa, hacia abajo y hacia abajo
pasos que caes, las lágrimas caen como lluvia que brota
sobre la tierra envenenada Pensamientos que aman la rutina
la vida empújame fuera de tu puerta Un árbol es mi amigo solo
amarme a pesar de que sus heridas sangran y el sol
está ciego, los rayos felices se han ido El árbol está muerto... Yo culpo a la humanidad