
Fecha de emisión: 31.12.2004
Etiqueta de registro: Massacre
Idioma de la canción: inglés
The Dark One(original) |
Darkness — In every line and word i’m singing |
Demons — Haunting me whenever I think |
Nightfall — A dying man |
Nightfall — Yes i am |
Beasts inside me roar |
The dark one is my name |
Allright, here’s the dark one speaking |
I introduce my mental world to you |
Breaking living nothingness |
That’s what I will do — be careful! |
My words are in your hands |
And they measure good and bad |
Maybe they attract you |
But you should read between the lines |
I rule the night, it’s my home, I welcome you |
Die Nacht ist mein, und ich lad dich herzlich ein |
I hunt the light, for more than one decade |
'Cause i am the dark one, the dark one I am |
Selfhood — I hate you |
Dullness — and you too |
I decry you all |
For dark one is my name |
Hey you, do you hear my words |
I hope you do, and feel it too |
Blaming mortal selfishness |
That’s what I will do — I mean it! |
This is my other side |
I’m not only a dark one |
As I have a pulsing heart |
For all who care |
(traducción) |
Oscuridad: en cada línea y palabra que estoy cantando |
Demonios: me persiguen cada vez que pienso |
Anochecer: un hombre moribundo |
Anochecer: sí, lo soy |
Las bestias dentro de mí rugen |
El oscuro es mi nombre |
Muy bien, aquí está el oscuro hablando |
Te presento mi mundo mental |
Rompiendo la nada viviente |
Eso es lo que haré, ¡ten cuidado! |
Mis palabras están en tus manos |
Y miden el bien y el mal |
Tal vez te atraigan |
Pero deberías leer entre líneas. |
Yo gobierno la noche, es mi hogar, te doy la bienvenida |
Die Nacht ist mein, und ich lad dich herzlich ein |
Yo cazo la luz, desde hace más de una década |
Porque yo soy el oscuro, el oscuro que soy |
Personalidad: te odio |
Aburrimiento, y tú también |
Los desprecio a todos |
Porque oscuro es mi nombre |
Oye tú, ¿escuchas mis palabras? |
Espero que lo hagas, y lo sientas también |
Culpar al egoísmo mortal |
Eso es lo que haré, ¡lo digo en serio! |
Este es mi otro lado |
No soy solo un oscuro |
Como tengo un corazón palpitante |
Para todos los que se preocupan |
Nombre | Año |
---|---|
The Fall | 2004 |
I Turn To You | 2004 |
Disbeliever | 2004 |
My Burden | 2004 |
Ultimate Darkness | 2004 |
Rain Of Revival | 2002 |
Downwards | 2000 |
Forever Darkness | 2000 |
Counting Moments | 2000 |
Speak Silence | 2004 |
Sleep Sleep Sweetheart | 2004 |
Biting Cold | 2004 |
Endless Night | 2004 |
Incinerate | 2012 |
Hopelessness | 2000 |
Where Will I Go | 2002 |
Next To Nothing | 2004 |
Autumn | 2000 |
Cosmic Shining | 1999 |
Save Me | 2004 |