Traducción de la letra de la canción Anthem for a Planet - Darktribe

Anthem for a Planet (original)

Oh I will find into the anger because I’ll never let you die
To travel to the past and return to the primal life
Here is the aim of our feelings;
here is the aim of what we’ve done
And seeking beyond the oceans
Justice is what I’ve learnt
Still yesterday we were in harmony
From the sea, a new life increases
From the sun, wildlife is born
I cannot explain to you anymore
We share the violence of our broken hearts
We are burning our souls inside
We’ve found the place where the story will be written
At the glory or the end of our world
Fight for her?
Walking on her line
When I fight for the Earth my heart bums inside
Rage for life!
With my final forces
I defend the place where my child will be born
I don’t know if it’s an error or just our human trouble day
I saw how planet has gone and I’m just here to contemplate
Forest became a building or an amazing large highway
Ocean just pollution
It’s time to go away
We changed the water to an acid rain
Now the future is closed and damned
Wars destroyed the human soul
Here is the place called nevermore!
We share the violence of our broken hearts
We are burning our souls inside
We’ve found the place where the story will be written
At the glory or the end of our world
We share the violence of our broken hearts
We are burning our souls inside
We’ve found the place where the story will be written
At the glory or the end of our world
Gaia Animus Dei…

Anthem for a Planet (traducción)

Oh, encontraré la ira porque nunca te dejaré morir
Viajar al pasado y volver a la vida primigenia
Aquí está el objetivo de nuestros sentimientos;
aquí está el objetivo de lo que hemos hecho
Y buscando más allá de los océanos
La justicia es lo que he aprendido
Todavía ayer estábamos en armonía
Del mar, una nueva vida crece
Del sol nace la vida salvaje
ya no te puedo explicar
Compartimos la violencia de nuestros corazones rotos
Estamos quemando nuestras almas por dentro
Hemos encontrado el lugar donde se escribirá la historia.
En la gloria o el fin de nuestro mundo
¿Pelea por ella?
Caminando en su línea
Cuando lucho por la Tierra mi corazón arde por dentro
Rabia por la vida!
Con mis fuerzas finales
Defiendo el lugar donde nacerá mi hijo
No sé si es un error o solo nuestro día de problemas humanos.
Vi cómo se fue el planeta y solo estoy aquí para contemplar
El bosque se convirtió en un edificio o en una increíble carretera grande
Océano solo contaminación
es hora de irse
Cambiamos el agua a lluvia ácida
Ahora el futuro está cerrado y condenado
Las guerras destruyeron el alma humana
¡Aquí está el lugar llamado nunca más!
Compartimos la violencia de nuestros corazones rotos
Estamos quemando nuestras almas por dentro
Hemos encontrado el lugar donde se escribirá la historia.
En la gloria o el fin de nuestro mundo
Compartimos la violencia de nuestros corazones rotos
Estamos quemando nuestras almas por dentro
Hemos encontrado el lugar donde se escribirá la historia.
En la gloria o el fin de nuestro mundo
Gaia Animus Dei…