Traducción de la letra de la canción Life, Love & Death - Darktribe

Life, Love & Death (original)

Here the wild world of fear
Trust and search into the feeling of peace
Petrifying, frozen lightning
Rest in war when the thousand suns away
I’m waiting now for you, burnout last cry
I’m falling down for you, burn my last heart
Open my eyes, on the real world
Where the sun is shining (but) not for us…
Between the night and her demons
After the crossing of their whales slicer
Save us from the garbage mind
Save us from the blindness time
We live this horror scene of lies
Life, Love and Death
Save us from the far away
Save us from the silent way
Behind the unknown space of real
Life, Love and Death… still…
Walking in a foreign land, we are stopped by the rules
Sending by the ocean’s eye, the fate is coming true
Forgive your lies and all your torments
Merrily the fight begins, we’ll take the final land
I’m standing (in) front of you and now you disappear
Beyond the horror’s bell, the final treat appears
They are, afraid, we’ll win someday…
Between the night and her demons
After the crossing of their whales slicer
Save us from the garbage mind
Save us from the blindness time
We live this horror scene of lies
Life, Love and Death
Save us from the far away
Save us from the silent way
Behind the unknown space of real
Life, Love and Death… still…
Save us from the garbage mind
Save us from the blindness time
We live this horror scene of lies
Life, Love and Death
Save us from the far away
Save us from the silent way
Behind the unknown space of real
Life, Love and Death… still…
Wake up the ocean’s guard
Reborn the water force
Realize future is here, protecting tears…

Life, Love & Death (traducción)

Aquí el mundo salvaje del miedo
Confía y busca en el sentimiento de paz
Relámpago petrificante y congelado
Descansa en la guerra cuando los mil soles se van
Te estoy esperando ahora, último grito de agotamiento
Me estoy enamorando de ti, quema mi último corazón
Abre mis ojos, en el mundo real
Donde el sol brilla (pero) no para nosotros…
Entre la noche y sus demonios
Después del cruce de sus ballenas cortadoras
Sálvanos de la mente basura
Sálvanos del tiempo de la ceguera
Vivimos esta escena de terror de mentiras
Vida, amor y muerte
Sálvanos de lejos
Sálvanos del camino silencioso
Detrás del espacio desconocido de lo real
Vida, Amor y Muerte… todavía…
Caminando en una tierra extranjera, estamos detenidos por las reglas
Enviado por el ojo del océano, el destino se está haciendo realidad
Perdona tus mentiras y todos tus tormentos
Alegremente comienza la lucha, tomaremos la última tierra
Estoy parado (en) frente a ti y ahora desapareces
Más allá de la campana del horror, aparece el regalo final.
Tienen miedo de que algún día ganemos...
Entre la noche y sus demonios
Después del cruce de sus ballenas cortadoras
Sálvanos de la mente basura
Sálvanos del tiempo de la ceguera
Vivimos esta escena de terror de mentiras
Vida, amor y muerte
Sálvanos de lejos
Sálvanos del camino silencioso
Detrás del espacio desconocido de lo real
Vida, Amor y Muerte… todavía…
Sálvanos de la mente basura
Sálvanos del tiempo de la ceguera
Vivimos esta escena de terror de mentiras
Vida, amor y muerte
Sálvanos de lejos
Sálvanos del camino silencioso
Detrás del espacio desconocido de lo real
Vida, Amor y Muerte… todavía…
Despierta la guardia del océano
Renacer la fuerza del agua
Darse cuenta de que el futuro está aquí, protegiendo las lágrimas...