Traducción de la letra de la canción Lightning Guide - Darktribe

Lightning Guide (original)

All our life, unreal, we don’t need a friend
You complain about me, I’m sad
You will be alone to keep, a part of my mind
A part of my dream
I’m the master of your teenage day
I’m the only one who know you pray
You see a part of me I should protect you…
Silence appears spreading in the night
Carry on my work, don’t stop
If I see your face I feel, smile is on your lips, my dear
I know that you will be my man
I know that you will take my hand
But are you sure, that I’m the man who
Cares of you, you know
Not alone, we are the same
Burn your life in circle of our flame
You will not (be) mine but I’ve loved
Take care of you
Take your life, and live yourself
Now you start the better day, engage
Engage your life on my step
Many days, memories he said, why don’t you regret?
We are two and it’s true but there’s no sign of his turning back
And I feel, he’s coming tonight
He’s falling down I feel, he takes the way of silence
His fault, I know, you know
Take care of you
Not alone, we are the same
Burn your life in circle of our flame
You will not (be) mine but I’ve loved
Take care of you
Take your life, and live yourself
Now you start the better day, engage
Engage your life on my step
Take care of you
Not alone, we are the same
Burn your life in circle of our flame
You will not (be) mine but I’ve loved
Take care of you
Take your life, and live yourself
Now you start the better day, engage
Engage your life on my step
Take care of you, take care of you.,.
Take care of you, take care of you…
Carry on…

Lightning Guide (traducción)

Toda nuestra vida, irreal, no necesitamos un amigo
Te quejas de mi, estoy triste
Estarás solo para mantener, una parte de mi mente
Una parte de mi sueño
Soy el maestro de tu día de adolescencia
Soy el único que sabe que rezas
Ves una parte de mí que debería protegerte...
El silencio parece extenderse en la noche
Continuar con mi trabajo, no parar
Si veo tu cara, siento, la sonrisa está en tus labios, querida
Sé que serás mi hombre
se que tomaras mi mano
¿Pero estás seguro de que soy el hombre que
Se preocupa por ti, ya sabes
No solos, somos iguales
Quema tu vida en el círculo de nuestra llama
No serás (serás) mía pero te he amado
Cuidate
Toma tu vida y vive tú mismo
Ahora empiezas el mejor día, participa
Compromete tu vida en mi paso
Muchos días, recuerdos dijo, ¿por qué no te arrepientes?
Somos dos y es verdad, pero no hay señales de que regrese.
Y siento que viene esta noche
Se cae lo siento, toma el camino del silencio
Su culpa, lo sé, lo sabes
Cuidate
No solos, somos iguales
Quema tu vida en el círculo de nuestra llama
No serás (serás) mía pero te he amado
Cuidate
Toma tu vida y vive tú mismo
Ahora empiezas el mejor día, participa
Compromete tu vida en mi paso
Cuidate
No solos, somos iguales
Quema tu vida en el círculo de nuestra llama
No serás (serás) mía pero te he amado
Cuidate
Toma tu vida y vive tú mismo
Ahora empiezas el mejor día, participa
Compromete tu vida en mi paso
Cuidarte, cuidarte.,.
Cuidarte, cuidarte…
Continuar…