Traducción de la letra de la canción Drowning Elvis - Darlingside

Drowning Elvis (original)

Dead in the water
Circles on the mooring each day
The murmuring loons across the bay
Where I used to walk the surface with you
Pull me under
I’ve been dreaming
Dead in the water
Looking for a reason to stay
To usher out the current in your wake
When I used to walk the surface with you
Pull me under
Dead in the water
Which only makes it harder to say
I’m a messed up cowboy Jesus
You’re the horse who gets away
And I used to walk on water with you

(traducción)

Muerto en el agua
Círculos en el amarre todos los días
Los colimbos murmuradores al otro lado de la bahía
Donde solía caminar contigo en la superficie
tirame debajo
he estado soñando
Muerto en el agua
Buscando una razón para quedarse
Para marcar el comienzo de la corriente en tu estela
Cuando solía caminar por la superficie contigo
tirame debajo
Muerto en el agua
Lo que solo hace que sea más difícil de decir
Soy un vaquero en mal estado Jesús
Eres el caballo que se escapa
Y solía caminar sobre el agua contigo