| Mountain + Sea (original) | Mountain + Sea (traducción) |
|---|---|
| We’re mountain and sea | Somos montaña y mar |
| See your back to me | Ver tu espalda hacia mí |
| Cold as a creek | Frío como un arroyo |
| Bed with no bedsheet | Cama sin sábana |
| As it may be | Como puede ser |
| We’re mountain and sea | Somos montaña y mar |
| Be as it may | Sea como sea |
| Fly in the breezeway | Vuela en el corredor |
| We’re day into night | Estamos de día en noche |
| Night owl in flight | Búho nocturno en vuelo |
| As far as we know | Hasta donde sabemos |
| Nowhere else to go | Ningún otro lugar adonde ir |
| We’re night into day | Somos noche en día |
| Daydream us away | Sueña despierto con nosotros |
| A way to escape | Una forma de escapar |
| Hatch and take shape | Eclosionar y tomar forma |
| We’re high into low | Estamos alto en bajo |
| Low tide undertow | Resaca de marea baja |
| Untied, overdue | Desatado, vencido |
| Do-over, undo | Rehacer, deshacer |
| We’re low into high | Estamos bajos en alto |
| High tide will be true | La marea alta será cierta |
| True dovetail of two | Verdadera cola de milano de dos |
| Two cities me and you | Dos ciudades tu y yo |
| We’re Tennessee moons | Somos lunas de Tennessee |
| Shining at noon | Brillando al mediodía |
| Set us down slow | Bájanos lento |
| Slow down and let go | Reduzca la velocidad y déjese llevar |
| We’re water to vapor | Somos agua a vapor |
| You my equator | tu mi ecuador |
| Turn back to me | Vuelve a mí |
| Sure-footed daisy | Margarita de pie seguro |
| Mountain and sea | montaña y mar |
| As it may be | Como puede ser |
