Traducción de la letra de la canción Get Out Of The Way - Daryl Hall

Get Out Of The Way (original)

Look at the water
There’s a storm that is raging
Like some biblical tide
That will sweep us away
All the good times gone so wrong
Tender years are flying
Run from the fire
That some idiot started
Cause he believed that the burning
Would be good for the temple
All the good men gone so wrong
Can’t you hear them lying?
What do you do
When history stops in it’s tracks
There’s a meaning
But I don’t know what it is
There’s a leaning
But I don’t know which way it’s falling
All I can do is try
To get out of the way
Grasp at emotions
That I stretch to the limits
Cause I shout out denial
In the face of disaster
All the good times gone so wrong
Tender years are dying
What do you do
When history stops in it’s tracks
There’s a meaning
But I don’t know what it is
There’s a leaning
But I don’t know which way it’s falling
All I can do is try
To get out of the way
So uneasy
But I got no way of knowing
Hurricane coming
But I don’t know which way it’s blowing
So get out of the way
All I can do is try
Wait for the tide to rise
But change of the seasons
Don’t mean reason’s winning out
What do you do
When history stops in it’s tracks
There’s a meaning
But I don’t know what it is
There’s a leaning
But I don’t know which way it’s falling
All I can do is try
Try to get out of the way
All I can do is try
To get out of the way

(traducción)

Mira el agua
Hay una tormenta que está rugiendo
Como una marea bíblica
Eso nos barrerá
Todos los buenos tiempos se han ido tan mal
Tiernos años están volando
Huye del fuego
Que algún idiota empezó
Porque él creía que la quema
Sería bueno para el templo.
Todos los hombres buenos se han ido tan mal
¿No puedes oírlos mentir?
A qué te dedicas
Cuando la historia se detiene en sus pistas
Hay un significado
pero no se que es
Hay una inclinación
Pero no sé de qué manera está cayendo
Todo lo que puedo hacer es intentar
Para salir del camino
Aferrarse a las emociones
Que me estiro hasta el límite
Porque grito negación
Ante el desastre
Todos los buenos tiempos se han ido tan mal
Los tiernos años están muriendo
A qué te dedicas
Cuando la historia se detiene en sus pistas
Hay un significado
pero no se que es
Hay una inclinación
Pero no sé de qué manera está cayendo
Todo lo que puedo hacer es intentar
Para salir del camino
tan inquieto
Pero no tengo forma de saber
Se acerca el huracán
Pero no sé en qué dirección está soplando
Así que sal del camino
Todo lo que puedo hacer es intentar
Espera a que suba la marea
Pero el cambio de las estaciones
No significa que la razón esté ganando
A qué te dedicas
Cuando la historia se detiene en sus pistas
Hay un significado
pero no se que es
Hay una inclinación
Pero no sé de qué manera está cayendo
Todo lo que puedo hacer es intentar
Intenta salir del camino
Todo lo que puedo hacer es intentar
Para salir del camino