Traducción de la letra de la canción Dead End - Dave B.

Dead End (original)

Yeah
Like we don’t hurt?
Like we don’t see no evil?
Like I don’t know no pain?
Like we ain’t tryin' to be equal?
We at peace
Y’all the ones that’s gon' make this shit lethal
And the leaders we see fit, the same ones that we see through
Same puppet tryna tell me «Brother, I used to be you»
And the better you mesh, are the better they see you
I better write 'til I’m purple
I better rhyme 'til my feet blue
You got a Benz in the burbs for your silence
And look we do not want no parts
We do not want no parts
Nigga I do not want no parts
Like we don’t hurt?
La la la, la la yeah
La la la, la la
La la la, la la yeah
La la la, la la
I heard
In a couple years my flavor won’t matter
My art, it can’t save me
My people gon' chatter
That piece of paper I neglected, yeah
That and the fact that I just do not give a fuck about anything that’s gon'
stack up
But I’ma always be myself, that’s still forever
Always be a blunt away from piecin' it together
'Cause all my problems, all your problems
All we are is headed to the future
So I pacin' through nature
Try to climb out of this stupor
Y’all do the most
But the love inside your pocket won’t last
All post and all hope that we not maturing too fast
I stare her right in the eyes
I tuck and puff, try to pass
No luck, we fuck then wake up
No tellin' where we gon' land
I don’t want no parts
Of being lonely
Nigga we do not want no parts
Like we don’t hurt?
Yeah
La la la, la la yeah
La la la, la la
La la la, la la yeah
La la la, la la
Ends up, never stand down
Even if I’m inside my pants now
It’s all love
We all one
One love
One drum
Help us lord, we all under attack
I pray I not become another stat
I pray but have a hard time at that
Hopin' all my future kids.
Wind up on our back, splat
La la la, la la yeah
La la la, la la
La la la, la la yeah
La la la, la la

(traducción)

sí
¿Como si no hiciéramos daño?
¿Como si no viéramos ningún mal?
¿Como si no conociera el dolor?
¿Como si no estuviéramos tratando de ser iguales?
nosotros en paz
Todos los que van a hacer que esta mierda sea letal
Y los líderes que creamos convenientes, los mismos que vemos a través
El mismo títere intenta decirme «Hermano, yo solía ser tú»
Y cuanto mejor engranas, mejor te ven
Mejor escribo hasta que esté morado
Mejor rimaré hasta que mis pies se pongan azules
Tienes un Benz en los suburbios por tu silencio
Y mira no queremos partes
No queremos partes
Negro, no quiero partes
¿Como si no hiciéramos daño?
La la la, la la sí
La la la la la la
La la la, la la sí
La la la la la la
He oído
En un par de años mi sabor no importará
Mi arte, no puede salvarme
Mi gente va a charlar
Ese pedazo de papel que descuidé, sí
Eso y el hecho de que me importa un carajo todo lo que está pasando.
amontonar
Pero siempre seré yo mismo, eso sigue siendo para siempre
Siempre sea un romo lejos de juntarlo
Porque todos mis problemas, todos tus problemas
Todo lo que somos se dirige hacia el futuro
Así que estoy paseando por la naturaleza
Intenta salir de este estupor
Todos ustedes hacen más
Pero el amor dentro de tu bolsillo no durará
Todas las publicaciones y todas las esperanzas de que no maduremos demasiado rápido
La miro directamente a los ojos
Me meto y soplo, trato de pasar
Sin suerte, follamos y luego nos despertamos
Sin decir dónde vamos a aterrizar
No quiero partes
De estar solo
Nigga, no queremos partes
¿Como si no hiciéramos daño?
sí
La la la, la la sí
La la la la la la
La la la, la la sí
La la la la la la
Termina, nunca te rindas
Incluso si estoy dentro de mis pantalones ahora
Es todo amor
todos somos uno
Un amor
un tambor
Ayúdanos señor, todos estamos bajo ataque
Rezo para no convertirme en otra estadística
Rezo pero me cuesta mucho hacerlo
Esperando a todos mis futuros hijos.
Termina sobre nuestra espalda, splat
La la la, la la sí
La la la la la la
La la la, la la sí
La la la la la la