Traducción de la letra de la canción Magnum - Dave B.

Magnum (original)

See I don’t deserve
This love actually fueled by apathy
Soon I’ma have to grow up
You need a nigga puttin' in the work, before
You lay off the faculty and each one after me
Nobody better than us
So whenever you find yourself bored
You can slide, to my side, of town
You’re busy girl watching your shows
Chirp my line, I don’t mind, the sound
I tell you to pick up some cold ice water
Fried ass chicken
Fuel up before it go down, you know me
I need you to grab me some gold whatcha-call-its
The big kind nigga
It’s already been too long girl, don’t tease
I mean I know right now, what to call it
But you on just like the sunset, yeah you special
Mount you on a dirty nightstand, yeah the dresser
I won’t last you all night but, still impressive
That’s me though, Deebo, that’s my bike
I eat that, laid back, night night
Tell poppa got a monster in the higgity-higgity-house
A real freak in action, she just gimme the gimme the mouth
You can slide, to my side, of town
You’re busy girl watching your shows
Chirp my line, I don’t mind, the sound
I tell you to pick up some cold ice water
Fried ass chicken
Fuel up before it go down, you know me
I need you to grab me some gold whatcha-call-its
The big kind nigga
It’s already been too long girl, don’t tease

(traducción)

Mira, no merezco
Este amor en realidad alimentado por la apatía
Pronto tendré que crecer
Necesitas un nigga pontiéndose en el trabajo, antes
Despides a la facultad y cada uno después de mí
Nadie mejor que nosotros
Así que cuando te encuentres aburrido
Puedes deslizarte, a mi lado, de la ciudad
Estás ocupada chica viendo tus programas
Chirriar mi línea, no me importa, el sonido
Te digo que recojas un poco de agua helada
Pollo asado frito
Combustible antes de que baje, ya me conoces
Necesito que me consigas algo de oro como se llame
El gran tipo negro
Ya ha pasado mucho tiempo chica, no te burles
Quiero decir que sé en este momento, cómo llamarlo
Pero estás como la puesta de sol, sí, eres especial
Montarte en una mesita de noche sucia, sí, la cómoda
No te duraré toda la noche, pero sigue siendo impresionante.
Sin embargo, ese soy yo, Deebo, esa es mi bicicleta.
Me como eso, relajado, noche noche
Dile a papá que tiene un monstruo en la higgity-higgity-house
Un verdadero monstruo en acción, ella solo dame la boca
Puedes deslizarte, a mi lado, de la ciudad
Estás ocupada chica viendo tus programas
Chirriar mi línea, no me importa, el sonido
Te digo que recojas un poco de agua helada
Pollo asado frito
Combustible antes de que baje, ya me conoces
Necesito que me consigas algo de oro como se llame
El gran tipo negro
Ya ha pasado mucho tiempo chica, no te burles