| I was riding this eighteen-wheeler before those fading lights
| Estaba montando este camión de dieciocho ruedas antes de que esas luces se desvanecieran
|
| Never paid much money cause I couldn’t make much time
| Nunca pagué mucho dinero porque no pude ganar mucho tiempo
|
| There used to be a running battle between old Smokey and me
| Solía haber una batalla entre el viejo Smokey y yo
|
| But now I got a six-foot Shakespeare me and old CB
| Pero ahora tengo un Shakespeare de seis pies, yo y el viejo CB
|
| Well tonight I got the front door can’t always have the rocking chair
| Bueno, esta noche tengo la puerta principal, no siempre puedo tener la mecedora
|
| Pig Pen’s got that back door closed just told me on the air
| Pig Pen tiene esa puerta trasera cerrada me acaba de decir en el aire
|
| Just checked out the westbound and Road Hawk says she’s clean
| Acabo de ver la dirección oeste y Road Hawk dice que está limpia
|
| Looks like a money making run for me and old CB
| Parece una carrera para hacer dinero para mí y para el viejo CB
|
| Ace the blue-eyed Indian still runs with Single Drive
| Ace, el indio de ojos azules, todavía corre con Single Drive
|
| Old Single Drive is a ratchet jaw but he keeps the night alive
| Old Single Drive es una mandíbula de trinquete pero mantiene viva la noche
|
| And Jolly Jack at Beaver Dust checking covers on the seat
| Y Jolly Jack en Beaver Dust revisando las fundas en el asiento
|
| We looking for a red Pinto me and old CB
| Estamos buscando un Pinto rojo yo y el viejo CB
|
| There goes Circle City Peddler boy he’s getting fat
| Ahí va Circle City Buhonero, chico, se está poniendo gordo
|
| He make is turn in Derby Town I couldn’t live like that
| Él hace su turno en Derby Town No podría vivir así
|
| The Chicken Coop is open and so is D.O.T
| El gallinero está abierto y también el D.O.T.
|
| Appreciate the info Cisco me and old CB
| Agradezco la información Cisco yo y viejo CB
|
| The California Devil he’s down at marker 25
| El diablo de California está abajo en el marcador 25
|
| He just hollered breaker, breaker man them bushes are alive
| Él solo gritó breaker, breaker man, los arbustos están vivos
|
| So comb your hair their taking pictures down at 23
| Así que peina tu cabello mientras toman fotos a las 23
|
| We’ll give them a great big bye-bye smile me and old CB
| Les daremos una gran sonrisa de adiós, yo y el viejo CB
|
| Now just look at that four wheel Fairlane just blew off my back door
| Ahora solo mira ese Fairlane de cuatro ruedas que voló de mi puerta trasera
|
| Old Smokey gonna get him boy that a big 10−4
| El viejo Smokey le conseguirá un gran 10-4
|
| Now Hawkeye’s had the hammer down since Nashville, Tennessee
| Ahora Hawkeye ha tenido el martillo hacia abajo desde Nashville, Tennessee
|
| He just saved some green stamps thanks to me and old CB
| Él acaba de guardar algunos sellos verdes gracias a mí y al viejo CB
|
| Hey Paul from Shaky City he’s talking to a bear
| Hola Paul de Shaky City, está hablando con un oso.
|
| He’s coming on his own little quewpie doll he said you sound like a little
| Viene en su propia muñequita quewpie, dijo que suenas como un pequeño
|
| pretty face
| cara bonita
|
| I wish he would give me a breaker I tell her to go on down to 3
| Desearía que me diera un interruptor Le digo que baje a 3
|
| He might be running single like me and old CB
| Podría estar corriendo soltero como yo y el viejo CB
|
| Windy City Charley he’s down at marker 9
| Windy City Charley está abajo en el marcador 9
|
| I just checked my 20 I ain’t running far behind
| Acabo de comprobar mis 20, no me estoy quedando atrás
|
| Me and this eighteen-wheeler we just about home free
| Yo y este camión de dieciocho ruedas estamos casi libres
|
| Made damn good time didn’t pay one fine me and old CB
| Hice muy buen tiempo, no pagué una multa, yo y el viejo CB
|
| Aw that’s a big 10−4 there old buddy yes sir got the Road Runner out there
| Oh, eso es un gran 10-4, viejo amigo, sí señor, tengo el Road Runner por ahí.
|
| This is the Continental Cowboy we’re gonna take her on in there and get between
| Este es el Continental Cowboy al que la llevaremos allí y nos interpondremos entre
|
| them sheets and sleep, sleep, sleep
| esas sábanas y dormir, dormir, dormir
|
| Keep the shiny up put the old greasy down see you on the flip side | Mantenga el brillo hacia arriba, ponga el viejo grasiento hacia abajo, nos vemos en el otro lado |