Traducción de la letra de la canción Yonder Comes A Sucker - Dave Dudley

Yonder Comes A Sucker (original)

Well that’s railroad steamboat river and cannal
Yonder comes a sucker and he’s got my girl
And she’s gone gone gone gone gone gone gone I’ll bid her my last farewell
I fell in love with a pretty little thing I thought that wedding bells would
ring
She was as sweet as she could be till I found out what she did to me
Well that’s railroad steamboatl…
I asked her mother to let her go she whispered mother just tell him no
Though he may think that I am true there’s twenty more that think so too
Well that’s railroad steamboat…
Now I won’t cry my life away some other sucker will have to pay
And when he finds that she is gone I guess I’ll hear him sing this song
Well that’s railroad steamboat…

Yonder Comes A Sucker (traducción)

Bueno, eso es ferrocarril, barco de vapor, río y canal.
Ahí viene un tonto y tiene a mi chica
Y ella se ha ido ido ido ido ido ido ido Le daré mi último adiós
Me enamoré de una cosita bonita. Pensé que las campanas de boda serían
anillo
Ella era tan dulce como podía ser hasta que descubrí lo que me hizo.
Bueno, eso es un barco de vapor del ferrocarril...
Le pedí a su madre que la dejara ir, susurró madre, solo dile que no.
Aunque él pueda pensar que soy cierto, hay veinte más que también lo piensan.
Bueno, eso es un barco de vapor del ferrocarril...
Ahora no lloraré mi vida, algún otro tonto tendrá que pagar
Y cuando descubra que ella se ha ido, supongo que lo escucharé cantar esta canción
Bueno, eso es un barco de vapor del ferrocarril...