Traducción de la letra de la canción Three Hearts In A Tangle - Dave Dudley

Three Hearts In A Tangle (original)

Three hearts in a tangle which heart will I break
Tonight as I sit by my window watching the people go by
I’m trying to reach a decision but I know I can’t do what’s right
Three hearts in a tangle which heart should I take
Three hearts in a tangle which heart will I break
If I choose the one that I should choose then the other heart would break
But if I’ll leave them both then I’d suffer which heart will pay for my mistake
Three hearts in a tangle…
Which heart will I break

Three Hearts In A Tangle (traducción)

Tres corazones en un enredo que corazón voy a romper
Esta noche, mientras me siento junto a mi ventana viendo pasar a la gente
Estoy tratando de llegar a una decisión pero sé que no puedo hacer lo correcto
Tres corazones en un enredo, ¿cuál corazón debo tomar?
Tres corazones en un enredo que corazón voy a romper
Si elijo el que debo elegir, entonces el otro corazón se rompería
Pero si los dejo a ambos, entonces sufriré, ¿qué corazón pagará por mi error?
Tres corazones en un enredo...
¿Qué corazón romperé?