Traducción de la letra de la canción Mississippi - David Banner

Mississippi (original)

Know What I’m Talkin Bout
Mississippi mothafucka
Newton County
What i live and die for (Scott County)
Ball for da kids (Simpson County)
Know what im talkin bout
Niggas out here flashin and ballin and shit (Lincoln County)
Know what im talikin bout
Im supposed to be so hard
Fuckin rebel flags still flyin (whats dis shit)
Fuck em
Some hoes
We From A Place
Where Dem Boys Still Pimpin Them Hoes
We From A Place
Cadillacs Still Ridin On Vogues
We From A Place
Where My Soul Still Dont Feel Free
Where A Flag Means More Than Me (IN MISSISSIPPI)
Still ridin cadillacs
Still bump in the back
Mothafuckas talk shit but we still in the hood
Mississippi in this thang
Pinky rang in my hand
Peanut butta top (lovin wood)
Crackas only come to buy crack
And cracka cops only come to bust niggas who sell that
We From A Place Where Dey Scream
PIMP A HOE PIMP A HOE
We From A Place Where Dey Still
CHOP DEM BOES CHOP DEM BOES
We From A Place Where Yo Grandmama still showin you love
And we still eatin chicken in the club bitch
We From A Place
Where Medgar Evers live and Medgar Evers died
We From A Place
What we chokin on sticky green to get high
We From A Place
Where ya used to come in the summatime
Now yall dont mention us in ya rhyme we kin folk
Ya we broke
Some talk wit a drawl but bitch we ball
Runnin through wit two techs screamin FUCK ALL YALL
We From A Place
Where da rebel flag still ain’t burnin
New schools but the black kids still ain’t learnin BOUT SHIT
But hit da streets and learn to pimp on a bitch
FIVE-O aw shit throw yo crack in the ditch
And yall nigga run yall nigga run
Like forrest gump
They got pumps
And them crooked cops love to dump
In mississippi
Crooked letter crooked letter
Oh mississippi
Mississippi ohh
Wave ya hands from side to side
Represent where you from
You dont want none
Mississippi
Da place were from
Mississippi
Say 601
Mississippi
Hell yea Mississippi you kno wut im talkin bout
Da home of da blues
Da dirtiest part of da south
You kno wut im talkin bout
The place where u get dem fish and dem criss muhfucka
Yea
You kno wut im talkin bout
Delta muhfucka
Cotton you kno wut im talkin bout
We bout to free da slaves nigga
Where yo grandmama from nigga
Yo ol one generation moved away slave ass booty fuck ass gank ass punk ass
BITCH haha
Now come on home get u somethin to eat

(traducción)

Sepa de lo que estoy hablando
hijo de puta de mississippi
condado de newton
Por lo que vivo y muero (Condado de Scott)
Ball for da kids (Condado de Simpson)
Sé de lo que estoy hablando
Niggas aquí parpadeando y bailando y mierda (Condado de Lincoln)
saber lo que soy talikin combate
Se supone que debo ser tan difícil
Las malditas banderas rebeldes siguen volando (¿qué es esta mierda?)
Que se jodan
algunas azadas
Nosotros de un lugar
Donde Dem Boys todavía los proxeneta azadas
Nosotros de un lugar
Los Cadillacs siguen montando en Vogues
Nosotros de un lugar
Donde mi alma todavía no se siente libre
Donde una bandera significa más que yo (EN MISSISSIPPI)
Todavía montando cadillacs
Todavía golpe en la espalda
Mothafuckas habla mierda pero todavía estamos en el capó
Mississippi en este thang
Pinky sonó en mi mano
Tapa de butta de cacahuete (madera de amor)
Las crackas solo vienen a comprar crack
Y los policías cracka solo vienen a arrestar a los negros que venden eso
Somos de un lugar donde Dey Scream
PIMP A HOE PIMP A HOE
Somos de un lugar donde todavía estamos
CHOP DEM BOES CHOP DEM BOES
Somos de un lugar donde Yo, la abuela, todavía te muestra amor
Y seguimos comiendo pollo en la perra del club
Nosotros de un lugar
Donde Medgar Evers vive y Medgar Evers murió
Nosotros de un lugar
Lo que nos atragantamos con verde pegajoso para drogarnos
Nosotros de un lugar
Donde solías venir en el verano
Ahora, no nos mencionen en su rima, somos parientes
Ya rompimos
Algunos hablan con un dibujo, pero perra, bailamos
Corriendo a través del ingenio de dos técnicos gritando FUCK ALL YALL
Nosotros de un lugar
Donde la bandera rebelde todavía no está ardiendo
Nuevas escuelas, pero los niños negros todavía no están aprendiendo BOUT MIERDA
Pero sal a la calle y aprende a proxeneta a una perra
CINCO-O, mierda, tira tu grieta en la zanja
Y todos los negros corren todos los negros corren
como forrest gump
tienen bombas
Y a los policías corruptos les encanta tirar
en mississippi
carta torcida carta torcida
Oh, Misisipi
Misisipi oh
Mueve tus manos de lado a lado
Representa de dónde eres
no quieres ninguno
Misisipí
El lugar era de
Misisipí
Di 601
Misisipí
Demonios, sí Mississippi, sabes de lo que estoy hablando
Da hogar de da blues
La parte más sucia del sur
sabes de lo que estoy hablando
El lugar donde obtienes dem fish y dem criss muhfucka
Sí
sabes de lo que estoy hablando
Delta muhfucka
Algodón, sabes de lo que estoy hablando
Estamos a punto de liberar a los esclavos nigga
Donde yo abuela de nigga
Yo ol una generación se mudó esclavo culo botín joder culo gank culo punk culo
PERRA jaja
Ahora ven a casa, tráete algo de comer