Traducción de la letra de la canción But You Won't - David Cook

But You Won't (original)

It’s cold outside
Just like the year before
But I can’t help but feel like this is something new
But it’s nothing more
I remember goodbye
It’s been tattooed on my eyes
From the note you left beside the bed, the promises you made
That you wrote inside
You could find your way home
You could find your way home
Baby, you could find your way home
But you won’t
But you won’t
So here I stand
Just like the year before
And I can’t help but understand you’re never coming back
So there’s nothing more
That I could say
To make you never leave
So please understand I can’t believe a single word you say
When you’re telling me
You could find your way home
You could find your way home
Baby, you could find your way home
But you won’t
But you won’t
Now here we are
Face to face again
And you’re telling me you still can see us making this thing work
That you still believe
We could find our way home
We could find our way home
Baby, we could find our way home
But we won’t
But we won’t

But You Won't (traducción)

Está frío afuera
Al igual que el año anterior
Pero no puedo evitar sentir que esto es algo nuevo
pero no es nada mas
recuerdo el adios
ha sido tatuado en mis ojos
De la nota que dejaste junto a la cama, las promesas que hiciste
Que escribiste dentro
Podrías encontrar tu camino a casa
Podrías encontrar tu camino a casa
Cariño, podrías encontrar el camino a casa
pero no lo harás
pero no lo harás
Así que aquí estoy
Al igual que el año anterior
Y no puedo evitar entender que nunca volverás
Así que no hay nada más
Que podría decir
Para que nunca te vayas
Así que, por favor, comprenda que no puedo creer una sola palabra de lo que dice
cuando me dices
Podrías encontrar tu camino a casa
Podrías encontrar tu camino a casa
Cariño, podrías encontrar el camino a casa
pero no lo harás
pero no lo harás
Ahora aquí estamos
Cara a cara otra vez
Y me estás diciendo que todavía puedes vernos hacer que esto funcione
Que todavía crees
Podríamos encontrar nuestro camino a casa
Podríamos encontrar nuestro camino a casa
Cariño, podríamos encontrar nuestro camino a casa
pero no lo haremos
pero no lo haremos