Traducción de la letra de la canción Wait For Me - David Cook

Wait For Me (original)

I’m as drunk as the morning sun
A ball of fire and I’ve just begun
To drink you in, oh
Another picture in a broken frame
And I remember I’m the one to blame
Oh, where do I begin?
'Cause I’ve been crying salt into an open wound
Since I don’t remember when
So as I slowly open up my eyes
Oh, I can see you on the other side
The other side
No matter where you go
Yeah, will you let me know?
Will you wait for me, wait for me?
More than I ever knew
Yeah, all I need is you
Will you wait for me, wait for me?
Falling faster by the afternoon
Connecting dots around the black and blue
It’s sinking in, oh
That I can smell you on my pillowcase
But I may never get to see your face here again, no
So I’ll keep crying salt into this open wound
Until I feel again
And if I ever open up my eyes
Will I see you on the other side?
The other side
No matter where you go
Yeah, will you let me know?
Will you wait for me, wait for me?
More than I ever knew
Yeah, all I need is you
Will you wait for me, wait for me?
So I’ll keep dying slowly from this open wound
Until you come home again
No matter where you go
Yeah, will you let me know?
Will you wait for me, wait for me?
More than I ever knew
Yeah, all I need is you
Will you wait for me, wait for me?
No matter where you go
Yeah, will you let me know?
Will you wait for me, wait for me?
More than I ever knew
Yeah, all I need is you
Will you wait for me, wait for me?
I’m as drunk as the morning sun
A ball of fire and I’ve just begun
To drink you in

(traducción)

Estoy tan borracho como el sol de la mañana
Una bola de fuego y acabo de empezar
Para beberte, oh
Otra foto en un marco roto
Y recuerdo que yo soy el culpable
Oh, ¿por dónde empiezo?
Porque he estado llorando sal en una herida abierta
Como no recuerdo cuando
Así que mientras abro lentamente mis ojos
Oh, puedo verte en el otro lado
El otro lado
No importa a donde vayas
Sí, ¿me avisarás?
¿Me esperarás, esperarás por mí?
Más de lo que nunca supe
Sí, todo lo que necesito eres tú
¿Me esperarás, esperarás por mí?
Cayendo más rápido por la tarde
Puntos de conexión alrededor del negro y el azul.
Se está hundiendo, oh
Que puedo olerte en mi funda de almohada
Pero es posible que nunca vuelva a ver tu cara aquí, no
Así que seguiré llorando sal en esta herida abierta
hasta que vuelva a sentir
Y si alguna vez abro mis ojos
¿Te veré del otro lado?
El otro lado
No importa a donde vayas
Sí, ¿me avisarás?
¿Me esperarás, esperarás por mí?
Más de lo que nunca supe
Sí, todo lo que necesito eres tú
¿Me esperarás, esperarás por mí?
Así que seguiré muriendo lentamente por esta herida abierta
Hasta que vuelvas a casa de nuevo
No importa a donde vayas
Sí, ¿me avisarás?
¿Me esperarás, esperarás por mí?
Más de lo que nunca supe
Sí, todo lo que necesito eres tú
¿Me esperarás, esperarás por mí?
No importa a donde vayas
Sí, ¿me avisarás?
¿Me esperarás, esperarás por mí?
Más de lo que nunca supe
Sí, todo lo que necesito eres tú
¿Me esperarás, esperarás por mí?
Estoy tan borracho como el sol de la mañana
Una bola de fuego y acabo de empezar
Para beberte