Traducción de la letra de la canción Criminals - David Cook

Criminals (original)

This is a state of emergency
Held down for an eternity, victims
Tell me, are you listening
Let’s break out of this prison cell
Create stories the world will tell their children
In time, we’ll be forgiven
But tonight, you and I
We can make our escape
From the choices we made
So let’s run, for our lives
Just like we’re animals
Cause, baby, we’re criminals
Spotlights, tracing our every move
Hearts race, breathless and bulletproof, I’ll hold you
Won’t let anybody hurt you
This fight, fell at our footsteps
And I swear, the further we get, the closer we are
To finding love in these scars
'Cause tonight, you and I
We can make our escape
From the choices we made
So let’s run, for our lives
Just like we’re animals
'Cause, baby, we’re criminals
Yeah, we’re all against the wall
Looking for a way around
On the run like criminals
Breaking out
But tonight, you and I
We can make our escape
From the choices we made
So let’s run, for our lives
Just like we’re animals
But tonight, you and I
We can make our escape
From the choices we made
So let’s run, for our lives
Just like we’re animals
'Cause, baby, we’re criminals
'Cause, baby, we’re criminals

(traducción)

Este es un estado de emergencia
Retenidos por una eternidad, víctimas
Dime, ¿estás escuchando?
Salgamos de esta celda de prisión
Crea historias que el mundo les contará a sus hijos
Con el tiempo, seremos perdonados
Pero esta noche, tú y yo
Podemos hacer nuestro escape
De las elecciones que hicimos
Así que corramos, por nuestras vidas
Como si fuéramos animales
Porque, nena, somos criminales
Focos, rastreando cada uno de nuestros movimientos
Corazones acelerados, sin aliento y a prueba de balas, te sostendré
no dejare que nadie te lastime
Esta lucha, cayó en nuestros pasos
Y te lo juro, cuanto más nos alejamos, más cerca estamos
Para encontrar el amor en estas cicatrices
Porque esta noche, tú y yo
Podemos hacer nuestro escape
De las elecciones que hicimos
Así que corramos, por nuestras vidas
Como si fuéramos animales
Porque, nena, somos criminales
Sí, todos estamos contra la pared
Buscando una forma de evitar
Huyendo como criminales
Rompiendo
Pero esta noche, tú y yo
Podemos hacer nuestro escape
De las elecciones que hicimos
Así que corramos, por nuestras vidas
Como si fuéramos animales
Pero esta noche, tú y yo
Podemos hacer nuestro escape
De las elecciones que hicimos
Así que corramos, por nuestras vidas
Como si fuéramos animales
Porque, nena, somos criminales
Porque, nena, somos criminales