Traducción de la letra de la canción Strange World - David Cook

Strange World (original)

All these colors and sounds, they got me out of my mind
It’s like we’re racing the clock and running out of time
Watch the outside burn like an effigy
We could live right here like a memory
Let the pulses run, our hearts are beating fine
Let’s forget about the strange world for a minute
We got upside down took the long way 'round for the feeling
Yeah, the city lights are in our heads
But we don’t have to leav this bed
Forget about the strang world for a minute
We could give it all up and leave it all behind
Staring at each other 'til we’re colorblind
Let the sky come down like a falling star
Let the edges blur 'til they fall apart
No need for looking around, there’s nothing else to find
Let’s forget about the strange world for a minute
We got upside down took the long way 'round for the feeling
Yeah, the city lights are in our heads
But we don’t have to leave this bed
Forget about the strange world for a minute
Let’s forget about the strange world for a minute
We got upside down took the long way 'round for the feeling
Yeah, the city lights are in our heads
But we don’t have to leave this bed
Forget about the strange world for a minute

Strange World (traducción)

Todos estos colores y sonidos, me sacaron de mi mente
Es como si estuviéramos compitiendo contra el reloj y nos quedamos sin tiempo
Mira el exterior arder como una efigie
Podríamos vivir aquí como un recuerdo
Deja correr el pulso, nuestros corazones están latiendo bien
Olvidémonos del mundo extraño por un minuto.
Nos pusimos de cabeza, tomamos el camino más largo por la sensación
Sí, las luces de la ciudad están en nuestras cabezas
Pero no tenemos que dejar esta cama
Olvídate del mundo extraño por un minuto
Podríamos renunciar a todo y dejarlo todo atrás
Mirándonos el uno al otro hasta que seamos daltónicos
Deja que el cielo baje como una estrella fugaz
Deja que los bordes se difuminen hasta que se deshagan
No hay necesidad de mirar alrededor, no hay nada más que encontrar
Olvidémonos del mundo extraño por un minuto.
Nos pusimos de cabeza, tomamos el camino más largo por la sensación
Sí, las luces de la ciudad están en nuestras cabezas
Pero no tenemos que dejar esta cama
Olvídate del mundo extraño por un minuto
Olvidémonos del mundo extraño por un minuto.
Nos pusimos de cabeza, tomamos el camino más largo por la sensación
Sí, las luces de la ciudad están en nuestras cabezas
Pero no tenemos que dejar esta cama
Olvídate del mundo extraño por un minuto