Traducción de la letra de la canción Carry You - David Cook

Carry You (original)

This lightning’s gonna strike
Right through this heart of mine
Again, again
'cause this rain ain’t gonna stop
And we’re feeling every drop
As they keep dancing on our heads
But you gotta hold on
You gotta be strong
Right here with me if it all goes wrong
To keep you from harm
Away in my arms
Steer you away from the storm
When the sun won’t come around
And your world keeps washing out
I won’t let this love fall down
I’ll carry you
I’ll carry you
So let’s run toward waiting lights
'Cause I know there’s better skies
Ahead, ahead
Sand through an hourglass
This flood is gonna pass
And we’ll still be standing, hand in hand
Oh, you gotta hold on
You gotta be strong
Right here with me if it all goes wrong
To keep you from harm
Away in my arms
Steer you away from the storm

(traducción)

Este relámpago va a caer
Justo a través de este corazón mío
Otra vez otra vez
porque esta lluvia no va a parar
Y estamos sintiendo cada gota
Mientras siguen bailando en nuestras cabezas
Pero tienes que aguantar
tienes que ser fuerte
Aquí mismo conmigo si todo sale mal
Para evitar que te hagas daño
Lejos en mis brazos
Alejarte de la tormenta
Cuando el sol no sale
Y tu mundo sigue lavándose
No dejaré que este amor se derrumbe
Yo te llevaré
Yo te llevaré
Así que corramos hacia las luces de espera
Porque sé que hay mejores cielos
adelante, adelante
Arena a través de un reloj de arena
Esta inundación va a pasar
Y seguiremos de pie, de la mano
Oh, tienes que aguantar
tienes que ser fuerte
Aquí mismo conmigo si todo sale mal
Para evitar que te hagas daño
Lejos en mis brazos
Alejarte de la tormenta