Traducción de la letra de la canción Silky - David Gates

Silky (original)

Everybody listen
'Cause I found what I’ve been missing
She’s oh so, so divine
And beneath the latest fashion
There’s a lady filled with passion
But she’s always so refined
Every time we go dancing people stop and stare, can’t compare
She’s making me look just like a Fred Astaire
Later on when we’re alone at last
She has her way, don’t dare say
Now in L.A. or Manhattan
In her roller skates or satin
She’s so silky, that’s her name
And not since Wendell Willkie
Has the world seen anybody like my silky
She’s the one
Every time we go out the people stop and stare, can’t compare
She’s making me feel just like a millionaire
And if you wonder why she stays with me
Well I’ve got my ways, don’t dare say
Hey now, everybody listen
'Cause I found what I’ve been missing
And she’s oh so, so unique
In her Porsche or her Mercedes
She’s the envy of the ladies
As the French say: Magnifique
Hey now listen
Found what I’ve been missing
Oh my silky, she’s the one
Hey now listen
I found what I’ve been missing
Oh my silky, you’re the one
Silky, ah

(traducción)

todos escuchen
Porque encontré lo que me estaba perdiendo
Ella es tan, tan divina
Y debajo de la última moda
Hay una dama llena de pasión
Pero ella siempre es tan refinada
Cada vez que vamos a bailar, la gente se detiene y mira, no se puede comparar
Me está haciendo lucir como un Fred Astaire
Más tarde, cuando estemos solos por fin
Ella tiene su camino, no te atrevas a decir
Ahora en L.A. o Manhattan
En sus patines o satén
Ella es tan sedosa, ese es su nombre
Y no desde Wendell Willkie
¿Ha visto el mundo a alguien como mi sedoso
ella es la única
Cada vez que salimos, la gente se detiene y mira, no se puede comparar
Ella me está haciendo sentir como un millonario
Y si te preguntas porque ella se queda conmigo
Bueno, tengo mis caminos, no me atrevo a decir
Hey ahora, todos escuchen
Porque encontré lo que me estaba perdiendo
Y ella es tan, tan única
En su Porsche o en su Mercedes
Ella es la envidia de las damas.
Como dicen los franceses: Magnifique
oye ahora escucha
Encontré lo que me estaba perdiendo
Oh mi sedoso, ella es la única
oye ahora escucha
Encontré lo que me estaba perdiendo
Oh mi sedoso, eres el indicado
Sedoso, ah