Traducción de la letra de la canción Love Will Find Us - David Knopfler

Love Will Find Us (original)

It’s a palace of perfection
When the Saints call in
Some may seek confession
Others walk with sin
Through these smiling faces
You’re the one face that I see
And the dance of life
Begins again for me
And Love will find us
With a feeling so strong
Burning deep in my heart
I could never lose it
I’m glad that you could use it
Or am I something to remind you
You could leave it all behind you?
A tingle and a shiver
A brush of angel wings
So easily forgiven
So many stupid things
To all these tired inspirers
Where’er they heed the call
Let the dance of love
Consume us one and all
'Cause love will find us
How could loving you be wrong
Burning deep in my heart and soul
Ever since I met you
I just can’t forget you
If I’m just something to remind you
You could leave it all behind you

(traducción)

Es un palacio de perfección.
Cuando los santos llamen
Algunos pueden buscar la confesión
Otros caminan con el pecado
A través de estas caras sonrientes
Eres la única cara que veo
Y la danza de la vida
comienza de nuevo para mi
Y el amor nos encontrará
Con un sentimiento tan fuerte
Ardiendo en lo profundo de mi corazón
Nunca podría perderlo
Me alegro de que puedas usarlo.
O soy algo para recordarte
¿Podrías dejarlo todo atrás?
Un hormigueo y un escalofrío
Un cepillo de alas de ángel
tan fácil de perdonar
Tantas estupideces
A todos estos inspiradores cansados
Donde sea que escuchen la llamada
Deja que la danza del amor
Consumirnos a todos y cada uno
Porque el amor nos encontrará
¿Cómo podría amarte estar mal?
Ardiendo profundamente en mi corazón y alma
Desde que te conocí
simplemente no puedo olvidarte
Si solo soy algo para recordarte
Podrías dejarlo todo atrás