Traducción de la letra de la canción She Took off My Romeos - David Lindley

She Took off My Romeos (original)

I was having a drink
Down at the bar
I was worried 'bout my image
I can’t wash my car
When a pretty little woman
Says «Hey there Joe
Won’t come along with me
I’ll take off your romeos.»
She took off my romeos
She took off my romeos
Oh that pretty little woman
She took off my romeos
I lit up my pipe
We sat by the fire
It was there by the embers
I had no desire
To go back to the bar
And drink some Old Crow
I kept on my smoking jacket
She took of my romeos
She took off my romeos
She took off my romeos
Oh that pretty little woman
She took off my romeos

She Took off My Romeos (traducción)

estaba tomando un trago
Abajo en el bar
Estaba preocupado por mi imagen
no puedo lavar mi auto
Cuando una mujercita bonita
Dice «Hola Joe
no vendrá conmigo
Te quitaré los romeos.»
me quitó los romeos
me quitó los romeos
Oh, esa linda mujercita
me quitó los romeos
encendí mi pipa
Nos sentamos junto al fuego
Fue allí por las brasas
no tenia ganas
Para volver a la barra
Y bebe un poco de Old Crow
Me quedé con mi chaqueta de fumar
Ella tomó de mis romeos
me quitó los romeos
me quitó los romeos
Oh, esa linda mujercita
me quitó los romeos