| A Lovelorn Traveller (original) | A Lovelorn Traveller (traducción) |
|---|---|
| So cold this night | Tan frío esta noche |
| Her shroud my grave | Su mortaja mi tumba |
| Onward I march | Adelante yo marcho |
| On paths unpaved | Por caminos sin asfaltar |
| A solemn sojourner | Un transeúnte solemne |
| Bereaved | Afligido |
| Alone | Solo |
| Unguided on my way | Sin guía en mi camino |
| In solitude I roam | En soledad deambulo |
| No help | No ayuda |
| No home | No casa |
| Until my dying day | Hasta el día de mi muerte |
| I am a traveller on life’s dark road | Soy un viajero en el camino oscuro de la vida |
| A lovelorn traveller in search of hope | Un viajero enamorado en busca de esperanza |
| No piece of mind | Sin mente |
| No one to care | nadie a quien cuidar |
| This burden’s mine | Esta carga es mía |
| My cross to bear | Mi cruz para llevar |
