| This mournful serenade
| esta triste serenata
|
| A song born of the wind
| Una canción nacida del viento
|
| The omen holy sign
| El presagio signo sagrado
|
| Archaic melody rise and pass on it through me
| Melodía arcaica sube y pasa a través de mí
|
| Enchant the soul the mind
| Encantar el alma la mente
|
| II. | II. |
| The Birth of doom Itself
| El nacimiento de la fatalidad misma
|
| Death is in my wake
| La muerte está en mi estela
|
| I’m born to seal your fate
| Nací para sellar tu destino
|
| Child of the winter dream
| Hijo del sueño de invierno
|
| Give yourself to me
| Entrégate a mí
|
| III. | tercero |
| The Ascendance and the Suffering
| La Ascensión y el Sufrimiento
|
| Soaring high the raven black
| Volando alto el cuervo negro
|
| Guardian lead me to my death
| Guardián guíame a mi muerte
|
| Whatever it may bring
| Lo que sea que pueda traer
|
| Ascend into the world beyond
| Ascender al mundo más allá
|
| King of winter take me home
| Rey del invierno llévame a casa
|
| And spare me not the suffering
| Y no me ahorres el sufrimiento
|
| IV. | IV. |
| The Winter King Speaks
| El rey del invierno habla
|
| Come break the final seal
| Ven a romper el sello final
|
| And all will be revealed
| Y todo será revelado
|
| Close your mortal eyes
| Cierra tus ojos mortales
|
| Come forth my blessed son
| Ven, mi bendito hijo
|
| True seed of winter born
| Verdadera semilla de invierno nacido
|
| Now praise the end and die
| Ahora alabar el final y morir
|
| V. A Farewell to Earthly Sorrows
| V. Adiós a los dolores terrenales
|
| Instrumental
| Instrumental
|
| VI. | VI. |
| The Lament of the Flesh
| El lamento de la carne
|
| Oh speak to me in grief and pain
| Oh, háblame en la pena y el dolor
|
| And let me sleep where sorrow reigns
| Y déjame dormir donde reina el dolor
|
| Oh sweet decay life ever ends
| Oh, dulce decadencia, la vida nunca termina
|
| Now watch me pray the last lament
| Ahora mírame rezar el último lamento
|
| VII. | VIII. |
| Anew the Winter King
| De nuevo el rey del invierno
|
| VIII. | VIII. |
| The Death of the Guardian Bird
| La muerte del pájaro guardián
|
| Dead and cold the raven black
| Muerto y frío el cuervo negro
|
| I have found my place in death
| He encontrado mi lugar en la muerte
|
| And your song I shall sing
| Y tu canción cantaré
|
| Into a world I’ve ever known
| En un mundo que he conocido
|
| Son of winter coming home
| Hijo del invierno volviendo a casa
|
| Now father I am king
| Ahora padre soy rey
|
| IX. | IX. |
| The Revelation of the Winterborn
| La revelación de los nacidos del invierno
|
| Father I am king | padre yo soy rey |