Traducción de la letra de la canción Pray for Doom - Dawn Of Winter

Pray for Doom (original)

I won’t dream — I won’t long for things unseen
There’s no need — For one more time to bleed
Not again — Step aside — Avoid the pain
I can’t take the blame again
Ignore the blinding eyes and see — Beyond the veil cast over me
No longer gold that turns to rust — No longer faith to dust
Shame on me — Shame on you — Shame on you
Pray for me — Pray for you — Pray for doom
Years of grief — Nothing left — No hope — Belief
I have failed — But I won’t fail again
I have changed — Now I live with all the pain
And I know all love’s in vain
There is no guiding light for me — I feel so numb — Can this be real
Feel out of time and out of place — I hate the human race
Pray for doom
Into the ground — Into the soil — Into the grave

(traducción)

No soñaré, no anhelaré cosas invisibles
No hay necesidad de una vez más para sangrar
No otra vez, hazte a un lado, evita el dolor.
No puedo tomar la culpa de nuevo
Ignora los ojos cegadores y mira: más allá del velo que me cubre
No más oro que se convierte en óxido, no más fe en polvo
Vergüenza de mí, vergüenza de ti, vergüenza de ti
Oren por mí, oren por ustedes, oren por la perdición
Años de duelo — No queda nada — Sin esperanza — Creencia
He fallado, pero no volveré a fallar
He cambiado, ahora vivo con todo el dolor
Y sé que todo el amor es en vano
No hay una luz que me guíe, me siento tan entumecido, ¿puede ser esto real?
Me siento fuera de tiempo y fuera de lugar: odio a la raza humana
orar por la perdición
A la tierra - A la tierra - A la tumba