Traducción de la letra de la canción Thirsty - Daya

Thirsty (original)

You got that lemonade but baby I ain't buying
Need something hotter to melt the ice
Get you some Gatorade because your mouth is drying
From drooling over me day and night
Can't you hold your horses
I know you want the cake but don't skip up the courses
Boy you're too thirsty for me
Won't get to first base by baking me
(da da da da da da)
You wanna play the game
Give me a little space
And maybe you'll get a taste
Boy you're too thirsty for me
(da da da da da da)
"T" to the "H" to the "I-R-S-T-Y" you thirsty
You thirsty (da da da da da da)
You want that Bottle Pop
You want that Coca-Cola
But I'm not ready to open up
You want my walls to drop
Wanna invite me over
Then I'ma need you to slow that talk
Can't you hold your horses
I know you want the cake but don't skip all the courses
Boy you're too thirsty for me
Won't get to first base by baking me
(da da da da da da)
You wanna play the game
Give me a little space
And maybe you'll get a taste
Boy you're too thirsty for me
Now I'm not sayin' that you're not my type
All that I'm sayin is girls never like
Boys do come chasing without any Steaz
We don't like them they're thirsty
Now I'm not sayin' that you're not my type
All that I'm sayin is girls never like
Boys do come chasing without any Steaz
We don't like them they're thirsty
Boy you're too thirsty for me
Won't get to first base by baking me
Boy you're too thirsty for me
Won't get to first base by baking me
(da da da da da da)
You wanna play the game
Give me a little space
And maybe you'll get a taste
Boy you're too thirsty for me
"T" to the "H" to the "I-R-S-T-Y" you thirsty
You thirsty (da da da da da da)
"T" to the "H" to the "I-R-S-T-Y" you thirsty
You thirsty (da da da da da da)

Thirsty (traducción)

Tienes esa limonada pero cariño, no voy a comprar
Necesito algo más caliente para derretir el hielo
Consíguete un poco de Gatorade porque tu boca se está secando
De babear sobre mí día y noche
¿No puedes sostener tus caballos?
Sé que quieres el pastel, pero no te saltes los platos.
Chico, tienes demasiada sed de mí
No llegará a la primera base horneándome
(da da da da da da)
quieres jugar el juego
dame un poco de espacio
Y tal vez obtendrás un sabor
Chico, tienes demasiada sed de mí
(da da da da da da)
"T" a la "H" a la "I-R-S-T-Y" tienes sed
Tienes sed (da da da da da da)
Quieres esa botella pop
¿Quieres esa Coca-Cola?
Pero no estoy listo para abrir
Quieres que mis paredes caigan
¿Quieres invitarme?
Entonces necesito que reduzcas la velocidad de esa conversación
¿No puedes sostener tus caballos?
Sé que quieres el pastel, pero no te saltes todos los platos.
Chico, tienes demasiada sed de mí
No llegará a la primera base horneándome
(da da da da da da)
quieres jugar el juego
dame un poco de espacio
Y tal vez obtendrás un sabor
Chico, tienes demasiada sed de mí
Ahora no estoy diciendo que no seas mi tipo
Todo lo que digo es que a las chicas nunca les gusta
Los chicos vienen persiguiendo sin Steaz
No nos gustan, tienen sed.
Ahora no estoy diciendo que no seas mi tipo
Todo lo que digo es que a las chicas nunca les gusta
Los chicos vienen persiguiendo sin Steaz
No nos gustan, tienen sed.
Chico, tienes demasiada sed de mí
No llegará a la primera base horneándome
Chico, tienes demasiada sed de mí
No llegará a la primera base horneándome
(da da da da da da)
quieres jugar el juego
dame un poco de espacio
Y tal vez obtendrás un sabor
Chico, tienes demasiada sed de mí
"T" a la "H" a la "I-R-S-T-Y" tienes sed
Tienes sed (da da da da da da)
"T" a la "H" a la "I-R-S-T-Y" tienes sed
Tienes sed (da da da da da da)