Traducción de la letra de la canción U12 - Daya

U12 (original)

Got sixteen candles, make a wish and blow them out
Hoping for those three words, you never say out loud
I know you play cool but I know you think about it
So make my wish come true, and do something about it
All they’re ever saying is we’re too young to
Ever fall in love, but I know I want to
All they’re ever saying is we’re too young to
Ever fall in love, but I hope you want to too
(Too-o-o, too-o-o, too-o-o)
I don’t know why they say young hearts are such a mystery
Feels like this thing we’ve got is part of ancient history
The way you look at me, kiss me, is so classic
So let the haters do their thing 'til they get past it
All they’re ever saying is we’re too young to
Ever fall in love, but I know I want to
All they’re ever saying is we’re too young to
Ever fall in love, but I hope you want to too
Three, four, five, six
Boy, you’re my lucky seven
And I’m your ten, you’re taking me to heaven
Three, four, five, six
Boy, you’re my lucky seven
And I’m your ten, you’re taking me to heaven
All they’re ever saying is we’re too young to
Ever fall in love, but I know I want to
All they’re ever saying is we’re too young to
Ever fall in love, but I hope you want to too
(Too-o-o, too-o-o, too-o-o)
Hope you want to too
(Too-o-o, too-o-o, too-o-o)
Hope you want to too
(Too-o-o, too-o-o, too-o-o)
Hope you want to too
(Too-o-o, too-o-o, too-o-o)
Hope you want to

U12 (traducción)

Tengo dieciséis velas, pide un deseo y apágalas
Esperando esas tres palabras, nunca dices en voz alta
Sé que juegas bien, pero sé que lo piensas
Así que haz que mi deseo se haga realidad y haz algo al respecto.
Todo lo que siempre dicen es que somos demasiado jóvenes para
Alguna vez me enamoro, pero sé que quiero
Todo lo que siempre dicen es que somos demasiado jóvenes para
Alguna vez te enamores, pero espero que tú también quieras
(Demasiado, demasiado, demasiado, demasiado)
No sé por qué dicen que los corazones jóvenes son un misterio
Parece que esto que tenemos es parte de la historia antigua
La forma en que me miras, me besas, es tan clásica
Así que deja que los que odian hagan lo suyo hasta que lo superen
Todo lo que siempre dicen es que somos demasiado jóvenes para
Alguna vez me enamoro, pero sé que quiero
Todo lo que siempre dicen es que somos demasiado jóvenes para
Alguna vez te enamores, pero espero que tú también quieras
Tres, cuatro, cinco, seis
Chico, eres mi siete de la suerte
Y yo soy tu diez, me llevas al cielo
Tres, cuatro, cinco, seis
Chico, eres mi siete de la suerte
Y yo soy tu diez, me llevas al cielo
Todo lo que siempre dicen es que somos demasiado jóvenes para
Alguna vez me enamoro, pero sé que quiero
Todo lo que siempre dicen es que somos demasiado jóvenes para
Alguna vez te enamores, pero espero que tú también quieras
(Demasiado, demasiado, demasiado, demasiado)
Espero que tú también quieras
(Demasiado, demasiado, demasiado, demasiado)
Espero que tú también quieras
(Demasiado, demasiado, demasiado, demasiado)
Espero que tú también quieras
(Demasiado, demasiado, demasiado, demasiado)
Espero que quieras