Traducción de la letra de la canción Rewind - Days N Daze

Rewind (original)

Am I insane?
Well I really must be
Over analyze till it all fades away
Am I insane?
I keep clawing at my body
Cause my insides are boiling
In burns it hurts to be alive
Today means nothing
Tomorrow can wait
And yesterday’s a story to tell
Just not for today
Where did you go?
You’re not how I remember
Childish games turned a life drown in addiction
Where did you go?
When the sunlight brought a smile
Now clouds overhang the remnants of
Dreams we used to chase
Words we used to undyingly say
What a stumbling stuttering mess
To ruin such a thing
Tell me why should I rest
Holding my last breath
If all of this crumbles in the end?
Maybe what you see is all
You’ll ever get from me
And sometimes you gotta find
A little rewind, rewind in your mind
Even if it’s a lie
Today meant something
Tomorrow can wait
And yesterday’s a story to tell
Just not for today

Rewind (traducción)

¿Estoy loco?
Bueno, realmente debo ser
Sobre analizar hasta que todo se desvanece
¿Estoy loco?
Sigo arañando mi cuerpo
Porque mi interior está hirviendo
En quemaduras duele estar vivo
hoy no significa nada
Mañana puedo esperar
Y ayer es una historia que contar
Solo que no por hoy
¿A dónde fuiste?
no eres como lo recuerdo
Los juegos infantiles convirtieron una vida ahogada en adicción
¿A dónde fuiste?
Cuando la luz del sol trajo una sonrisa
Ahora las nubes se ciernen sobre los restos de
Sueños que solíamos perseguir
Palabras que solíamos decir eternamente
Que lío de tartamudeo tropezando
Para arruinar tal cosa
Dime por qué debo descansar
Aguantando mi último aliento
¿Si todo esto se desmorona al final?
Tal vez lo que ves es todo
alguna vez obtendrás de mí
Y a veces tienes que encontrar
Un pequeño rebobinado, rebobinado en tu mente
Incluso si es una mentira
Hoy significó algo
Mañana puedo esperar
Y ayer es una historia que contar
Solo que no por hoy