Traducción de la letra de la canción Abandon - Dayseeker

Abandon (original)

Abandon me
Face down in the gutter with no will to pick myself up
Left me to rot in that bed for another
Another one to take my place and your face is a fading memory
(A fading memory)
So, tell me how you sleep at night, knowing you left before I was awake?
Before you leave to turn and run
I’ve got a mind to tell you what a disappointment
You have made of yourself in a single moment
See I’d prefer my eyes were blind
Than to sit and watch you leave me behind
So, tell me how you sleep at night, knowing you left before I was awake?
Now I feel my heart divide
Knowing how quickly you cast me aside
You can’t fathom what it’s like
The subtle hell trapped in my mind
And at the end of the tunnel
You were the light, shining so bright
What’s the point when it always seems to die?
Left me to rot for another to die alone
Keep living your life like I never mattered to you
Before you leave to turn and run
I’ve got a mind to tell you what a disappointment
You have made of yourself in a single moment
See I’d prefer my eyes were blind
Than to sit and watch you leave me behind
So, tell me how you sleep at night, knowing you left before I was awake?
Now I feel my heart divide
Knowing how quickly you cast me aside
Abandon and run, just like I did to you
So I don’t see how you sleep at night
Knowing you left before I was awake
You don’t know what it’s like
To open your eyes to a dead light
Give up on me, I gave up on you
The first reaction is to abandon
Abandon me
Give up on me, I gave up on you
Give up on me, I gave up on you

(traducción)

Me abandona
Boca abajo en la cuneta sin voluntad de levantarme
Me dejó pudrirme en esa cama por otro
Otro para tomar mi lugar y tu cara es un recuerdo que se desvanece
(Un recuerdo que se desvanece)
Entonces, dime cómo duermes por la noche, sabiendo que te fuiste antes de que me despertara.
Antes de que te vayas a girar y correr
Tengo ganas de decirte qué decepción
Has hecho de ti mismo en un solo momento
Mira, preferiría que mis ojos estuvieran ciegos
Que sentarse y ver cómo me dejas atrás
Entonces, dime cómo duermes por la noche, sabiendo que te fuiste antes de que me despertara.
Ahora siento que mi corazón se divide
Sabiendo lo rápido que me haces a un lado
No puedes imaginar cómo es
El infierno sutil atrapado en mi mente
Y al final del tunel
Eras la luz, brillando tan brillante
¿Cuál es el punto cuando siempre parece morir?
Me dejó pudrirme para que otro muera solo
Sigue viviendo tu vida como si nunca te hubiera importado
Antes de que te vayas a girar y correr
Tengo ganas de decirte qué decepción
Has hecho de ti mismo en un solo momento
Mira, preferiría que mis ojos estuvieran ciegos
Que sentarse y ver cómo me dejas atrás
Entonces, dime cómo duermes por la noche, sabiendo que te fuiste antes de que me despertara.
Ahora siento que mi corazón se divide
Sabiendo lo rápido que me haces a un lado
Abandona y corre, como yo te hice a ti
Así que no veo cómo duermes por la noche
Sabiendo que te fuiste antes de que estuviera despierto
no sabes lo que es
Para abrir los ojos a una luz muerta
Renuncia a mí, me rendí a ti
La primera reacción es abandonar
Me abandona
Renuncia a mí, me rendí a ti
Renuncia a mí, me rendí a ti