Traducción de la letra de la canción Resurrect - Dayseeker

Resurrect (original)

This is not my bed to rest, in the dirt, with no beat hailing from my chest
Resurrect me and bring color back to my eyes
Dying, pale-faced, sickened friend of mine, speak with me, for the last time
Dead man, show me where you rest your head, so I know not to follow any trace
of your footsteps
Gravedigger, I watched you take a breath, and as the color left your face,
the earth became your bed
This is the end, of your existence, but my own fate, lies in the palm of my
hands
So every breath, moves with steps, to keep you far from me
There’s no escaping the truth
There’s no coming back for you
I feel death’s hands wrapped around my neck
But dear god, I want to live instead
This is the end, of your existence, but my own fate, lies in the palm of my
hands
So every breath, moves with steps, to keep you far from me
Only I will watch my veins run dry, and give out
Are we alone in life?
Or only when we die?
Maybe with death will come a light, to be spread over the sky and bring the end
of something beautiful
Maybe my life is meant to chase, a god without a face, to build me as I’m meant
to be
Oceans flood my, bruised and red eyes, as I awake and see the sun
Maybe with death will come a light to be spread over the sky
Dark sky

Resurrect (traducción)

Esta no es mi cama para descansar, en la tierra, sin latidos saliendo de mi pecho
Resucítame y devuélveme el color a mis ojos
Amigo mío moribundo, pálido y enfermo, habla conmigo, por última vez
Hombre muerto, muéstrame dónde apoyas la cabeza, para que sepa que no debo seguir ningún rastro.
de tus pasos
Sepulturero, te vi tomar un respiro, y cuando el color abandonó tu rostro,
la tierra se convirtió en tu cama
Este es el final de tu existencia, pero mi propio destino está en la palma de mi mano.
manos
Así que cada respiro, se mueve con pasos, para mantenerte lejos de mí
No hay escape de la verdad
No hay regreso para ti
Siento las manos de la muerte envueltas alrededor de mi cuello
Pero querido dios, quiero vivir en su lugar
Este es el final de tu existencia, pero mi propio destino está en la palma de mi mano.
manos
Así que cada respiro, se mueve con pasos, para mantenerte lejos de mí
Solo yo veré mis venas secarse y dar
¿Estamos solos en la vida?
¿O solo cuando morimos?
Tal vez con la muerte venga una luz, que se extienda por el cielo y traiga el final
de algo hermoso
Tal vez mi vida está destinada a perseguir, un dios sin rostro, para construirme como estoy destinado
ser - estar
Los océanos inundan mis ojos magullados y rojos, cuando me despierto y veo el sol
Tal vez con la muerte venga una luz que se extienda por el cielo
Cielo oscuro