Traducción de la letra de la canción What It Means To Be Defeated - Dayseeker

What It Means To Be Defeated (original)

So they read the news today, you had vanished without a trace
And you lacked the spine to turn your back and say goodbye
Now you’re just a ghost that occupies my thoughts, my every move
All mountains for me to move
So I tell myself I’ll be just fine
All these excuses lead me to a sun never rising again
You were not someone I knew, just someone I learned to see through
You were lying when you said we’d be permanent
When did I become the one to give up?
When did I become a transition to the next one?
Maybe this won’t need to be repeated
Maybe it’s to show me what it means to be defeated
Wasn’t it enough to trade your bed for lust and tear me limb from limb?
You were lying when you said we’d be permanent
When did I become the one to give up?
Hopeless heart, held inside of a desperate soul
Smile while you’re stabbing me in the back again
Precious knife held inside of a man who waits to die
Could you send from my skin and show me one person I can put my trust in?
Bring me the sun, wake me up from my dreams of giving up now
I want to believe there’s permanence in me
You were lying when you said we’d be permanent
When did I become the one to give up?
Oh, oh
When did I become the one to give up on?

What It Means To Be Defeated (traducción)

Así que leyeron las noticias hoy, habías desaparecido sin dejar rastro
Y te faltó coraje para dar la espalda y decir adiós
Ahora eres solo un fantasma que ocupa mis pensamientos, cada uno de mis movimientos
Todas las montañas para que yo las mueva
Así que me digo a mí mismo que estaré bien
Todas estas excusas me llevan a un sol que nunca volverá a salir
No eras alguien que conocía, solo alguien a quien aprendí a ver a través de
Mentías cuando dijiste que seríamos permanentes
¿Cuándo me convertí en el que se rindió?
¿Cuándo me convertí en una transición a la siguiente?
Tal vez esto no necesite ser repetido
Tal vez sea para mostrarme lo que significa ser derrotado
¿No fue suficiente cambiar tu cama por lujuria y desgarrarme miembro por miembro?
Mentías cuando dijiste que seríamos permanentes
¿Cuándo me convertí en el que se rindió?
Corazón sin esperanza, retenido dentro de un alma desesperada
Sonríe mientras me apuñalas por la espalda otra vez
Precioso cuchillo sostenido dentro de un hombre que espera morir
¿Podría enviar desde mi piel y mostrarme una persona en la que pueda confiar?
Tráeme el sol, despiértame de mis sueños de rendirme ahora
quiero creer que hay permanencia en mi
Mentías cuando dijiste que seríamos permanentes
¿Cuándo me convertí en el que se rindió?
ay ay
¿Cuándo me convertí en el que se rindió?