Traducción de la letra de la canción Party At My House - Daz Dillinger, Kurupt Young Gotti

Party At My House (original)

Well… this is the party where the people get hardy
Where the party never just don’t stop
So just clap your hands and stomp your feet
And make your body rock
Well… I'm D-A-Z, the MC of the night
Came here to jam just to rock the mic
(Kurupt)
Now gangsta don’t dance, they boogie with
A little of this and a little bit of that and a fat 50 sack
(Daz)
Come on and break it down.
Baby girl, let me see you
Do your thang
Man I love it when the party just swang
Shake it all around and let your boo-ty' swang
(Kurupt)
You know there’s a party goin on and my moms ain’t home
The feeling is right, we doin this all night long
(Daz)
Come on make it hot
Baby girl, won’t you do your thang, make it pop
It’s a party at my house
It’s about to go… It's about to go DOWN!
It’s a party at my house (It's a party at my house)
It’s about to go… it's about to go DOWN!
(Daz)
Stepped to the bar and ordered a drink
Pull out my money, grab my bank
Sat at the table and to smoke some dank
(Kurupt)
Posted by the bar and I did my thang
I seen this bad bad bitch so i bought her a drink
Now let’s see how much ass this bitch can shake
(Daz)
Now get down to the rhythm of the funky beat
(Kurupt)
Yeah Ima gangsta and that’s all I be
I’m gettin all these bitches like 1,2,3
(Daz)
Be sure to talk
If she a freak then we fade tomorrow
(Kurupt)
Yeah, since I been born, I been born to ball
That’s right, we havin a party y’all
For all my loc’s and doggs;
For all my hoggs and G’s
I put the dick in the mouth
(Daz)
Now that’s what I’m talkin about
(Daz)
Now… If you really really want it, bitch come get it
(Kurupt)
I wanted to see if you was all down wit it
(Daz)
See, i told you once and I told you twice
(Kurupt)
Bitch, you gon' give up the pussy tonight
(Daz+Kurupt)
K: Nigga, D-O-G
D: The K-U-R-U-P-T
K: Most definitely
D: We the D-O double G
K: Professionally
D: In the place to be
K: The D-P-G-C
(Daz)
Now, get your freak on, freak on
Get your freak on
(Kurupt)
Now, get your gangsta on, gangsta on
Homie get your gangsta on
(Daz)
Now get your groove on, groove on
Groove on, groove on
(Kurupt)
Now get yo walk on, yo walk on
Yo walk on

Party At My House (traducción)

Bueno... esta es la fiesta donde la gente se pone fuerte
Donde la fiesta nunca simplemente no se detiene
Así que solo aplaude y pisa fuerte
Y haz que tu cuerpo se estremezca
Bueno… soy D-A-Z, el MC de la noche
Vine aquí para tocar solo para tocar el micrófono
(Kurupt)
Ahora los gangsta no bailan, bailan con
Un poco de esto y un poco de aquello y un saco gordo de 50
(Daz)
Vamos y desglosarlo.
Niña, déjame verte
Haz tu agradecimiento
Hombre, me encanta cuando la fiesta acaba de oscilar
Sacúdelo todo y deja que tu botín se balancee
(Kurupt)
Sabes que hay una fiesta y mi mamá no está en casa
El sentimiento es correcto, hacemos esto toda la noche
(Daz)
Vamos hazlo caliente
Nena, ¿no harás tu agradecimiento, hazlo estallar?
es una fiesta en mi casa
Está a punto de irse... ¡Está a punto de ABAJO!
Es una fiesta en mi casa (Es una fiesta en mi casa)
¡Está a punto de irse... está a punto de ABAJO!
(Daz)
Se acercó a la barra y pidió una bebida
Saca mi dinero, toma mi banco
Sentado en la mesa y para fumar un poco de húmedo
(Kurupt)
Publicado por el bar y yo hice mi thang
Vi a esta perra mala y mala, así que le compré un trago
Ahora veamos cuánto culo puede sacudir esta perra
(Daz)
Ahora ponte al ritmo del ritmo funky
(Kurupt)
Sí, soy gangsta y eso es todo lo que seré
Me estoy poniendo todas estas perras como 1,2,3
(Daz)
Asegúrate de hablar
Si ella es un bicho raro, entonces nos desvanecemos mañana
(Kurupt)
Sí, desde que nací, nací para jugar
Así es, tenemos una fiesta, todos ustedes
Para todos mis loc y doggs;
Para todos mis hoggs y G's
me meto la verga en la boca
(Daz)
Ahora eso es de lo que estoy hablando
(Daz)
Ahora... Si realmente lo quieres, perra, ven a buscarlo
(Kurupt)
Quería ver si estabas de acuerdo
(Daz)
Mira, te lo dije una vez y te lo dije dos veces
(Kurupt)
Perra, vas a dejar el coño esta noche
(Daz+Kurupt)
K: Negro, D-O-G
D: El K-U-R-U-P-T
K: Definitivamente
D: Somos el D-O doble G
K: Profesionalmente
D: En el lugar para estar
K: El D-P-G-C
(Daz)
Ahora, enloquece, enloquece
Consigue tu locura
(Kurupt)
Ahora, enciende tu gangsta, gangsta en
Homie pon tu gangsta en
(Daz)
Ahora pon tu ritmo, ritmo
Ranura en, ranura en
(Kurupt)
Ahora sigue caminando, sigue caminando
sigues caminando