Traducción de la letra de la canción Voices Praise Him - DC Talk

Voices Praise Him (original)

Praise Him
Praise Him
Voices raisin'
Praise Him
Praise Him
Voices raisin'
Praise Him, my friend, cause He sits on high
He’s the Lord God almighty so don’t ask why
Just worship Him, adore Him, and sing this praise
Ignite it, don’t fight it, light it, leave it ablaze
Let it burn in your heart, stir in your soul
Proclaim honor to the Father as your lifelong goal
So sing allelujah and let the Word ring
Praise Him, voices raise Him as we worship the King
(repeat chorus)
When we praise, we raise the mighty name of the King
We’re born again, y’all, we got a song to sing
He died, He’s our guide, and we call Him Christ
A man, a hill, a cross and a price
The King of Kings, Rose of Sharon, the Savior of men
He’s the Alpha and Omega, the Beginning and End
The sure Lord of Lords, the Creator on high
Praise Him, voices raisin’as it rings in the sky
(repeat chorus)
Praise, let’s raise the roof tonight
We’re children of the Lord, we’re soldiers of light
Rejoice, let’s voice His name on high
For He has given us all the gift of life
(bridge)
Let everything that has breath
Praise Him
Praise Him
In one accord unto the Lord
Praise Him
Allelu, do the do and begin to rejoice
Sing aloud, y’all, make a joyful noise
Young David used to rave it when he played on his harp
He wrote the Psalms, a book of songs from His heart
Two thousand years later still a craze to praise
Not a phase, stand amazed at the infinate blaze
It’s eternal, that’s a fact, and I use rap
To bring glory mandatory cause the King will be back
(repeat chorus)

(traducción)

Alábalo
Alábalo
Voces subiendo
Alábalo
Alábalo
Voces subiendo
Alábalo, amigo mío, porque Él se sienta en lo alto
Él es el Señor Dios todopoderoso, así que no preguntes por qué.
Solo adóralo, adóralo y canta esta alabanza.
Enciéndelo, no luches contra él, enciéndelo, déjalo en llamas
Deja que arda en tu corazón, revuélvete en tu alma
Proclamad el honor al Padre como la meta de vuestra vida
Así que canta aleluya y deja que la Palabra suene
Alábenlo, las voces lo elevan mientras adoramos al Rey
(repite el coro)
Cuando alabamos, elevamos el nombre poderoso del Rey
Nacimos de nuevo, todos, tenemos una canción para cantar
Murió, es nuestro guía y lo llamamos Cristo
Un hombre, una colina, una cruz y un precio
El Rey de Reyes, Rosa de Sharon, el Salvador de los hombres
Él es el Alfa y la Omega, el Principio y el Fin
El seguro Señor de Señores, el Creador en lo alto
Alábenlo, las voces se elevan mientras resuena en el cielo
(repite el coro)
Alabanza, levantemos el techo esta noche
Somos hijos del Señor, somos soldados de la luz
Alégrate, proclamemos su nombre en lo alto
Porque Él nos ha dado a todos el don de la vida.
(puente)
Deja que todo lo que tenga aliento
Alábalo
Alábalo
unánimes con el Señor
Alábalo
Alelu, haz lo que hagas y comienza a regocijarte
Canten en voz alta, hagan un ruido alegre
El joven David solía delirar cuando tocaba su arpa
Escribió los Salmos, un libro de cánticos de Su corazón
Dos mil años después sigue siendo una manía de alabar
No es una fase, quédate asombrado por el resplandor infinito
Es eterno, eso es un hecho, y uso rap
Para traer gloria obligatoria porque el Rey volverá
(repite el coro)