Traducción de la letra de la canción Record - De Kift

Record (original)

Tussen putten en kronkelende naden
Rollen de korrels der sekonden
En nogmaals speel je de onbespeelbare plaat
Terwijl je verslagen in de bouwput ligt
Gewond door een hondsdolle melodie die
Alsmaar met kokende ogen knippert
Maar niets loslaat
Zo walst de waarheid op naar haar centrale
Schoon beschadigd zegevirussend aan het eind
Aan het eind draait zij zich om
Draait zij zich om zich automatisch te herhalen
Om zich te herhalen automatisch tot het eind

Record (traducción)

Entre pozos y costuras serpenteantes
Rueda los granos de segundos
Y vuelves a poner el disco injugable
Mientras yaces derrotado en el pozo de construcción
Herido por una melodía rabiosa que
Parpadeando constantemente con ojos hirviendo
Pero nada suelta
Así la verdad rueda hasta su centro
Limpiar el virus de la victoria dañado al final.
Ella se da la vuelta al final
¿Se da la vuelta para repetir automáticamente?
Para repetir automáticamente hasta el final