
Fecha de emisión: 31.05.2011
Etiqueta de registro: De Kift
Idioma de la canción: Holandés
Woestijnnachten(original) |
Haar tanden waren minaretten in Turkse |
Sterrenacht, golven overspoelden haar wangen |
Waarachter in diepe duisternis piramides |
Wachtten op voorbijschuivende kamelen |
Om haar mond… |
Om haar mond speelde de sluier |
Van een glimlach die verdween |
Door wind bewogen in en uit |
Betoverd struikgewas |
Duivels en hemels |
Wind en getij |
De zee in de verte is al bijna verdwenen |
E n jij… en jij |
Deint als door wind gestreelde algenstromen |
Zachtjes op dromen in een golvende sprei |
Duivels en hemels |
Wind en getij |
Duivels en hemels |
Wind en getij |
Haar tanden… |
Haar tanden waren minaretten in Turkse |
Sterrenacht, golven overspoelden haar wangen |
Waarachter in diepe duisternis piramides |
Wachtten op voorbijschuivende kamelen |
In haar voorhoofd… |
In haar voorhoofd schoven woestijnnachten |
Over silhouetten van bedoeïenen en |
Bestofragde rozenruikers waren kristallen |
Lichtbronnen |
Duivels en hemels |
Wind en getij… |
(traducción) |
Sus dientes eran minaretes en turco |
Noche estrellada, las olas bañaron sus mejillas |
Detrás de las cuales en la oscuridad profunda pirámides |
Esperando camellos en movimiento |
Alrededor de su boca... |
Alrededor de su boca jugaba el velo |
De una sonrisa que desapareció |
Movido por el viento dentro y fuera |
Matorrales encantados |
Diablos y celestiales |
Viento y Marea |
El mar en la distancia casi desapareció |
Y tu... y tu |
Agitándose como corrientes de algas acariciadas por el viento |
Soñando suavemente en una colcha ondulada |
Diablos y celestiales |
Viento y Marea |
Diablos y celestiales |
Viento y Marea |
Sus dientes… |
Sus dientes eran minaretes en turco |
Noche estrellada, las olas bañaron sus mejillas |
Detrás de las cuales en la oscuridad profunda pirámides |
Esperando camellos en movimiento |
En su frente... |
Las noches del desierto se movían en su frente |
Sobre siluetas beduinas y |
Las rosas empolvadas eran cristales |
fuentes de luz |
Diablos y celestiales |
Viento y marea… |
Nombre | Año |
---|---|
Berooid | 2006 |
De zee | 2006 |
Blauwgras | 2006 |
De onbekende | 2006 |
De dis | 2006 |
Talisman | 2006 |
Zwart wit | 2006 |
Zeis | 2006 |
Zeven | 2006 |
Kalan Huuto | 1996 |
Goud | 2006 |
Tot slot | 2006 |
Het land | 2011 |
Carburateur | 2011 |
Luchtgeest | 2011 |
Kweade tongen | 2011 |
Claxon | 2011 |
Herfst en tuberoazen | 2011 |
Filet de perche | 2011 |
Brik | 2011 |