Traducción de la letra de la canción Curiosity Killed the Cat - Dead And Divine

Curiosity Killed the Cat (original)

They are truly needed on nights like these
When lungs collapse and hearts become lodged in throats
You make me choke
You make me
You make me choke
Preventing the right words from escaping
It was only a kiss
One fucking kiss
Where did he come from?
This was ours
I have so much love to give and the «dead» need it more than your whore of a
heart does
We drove dead highways into oblivion
Shooting every star with our eyes
Write our names on the glass waiting for any kind of sign
Can you feel it drag across your throat?
We’re so in love

Curiosity Killed the Cat (traducción)

Son realmente necesarios en noches como estas.
Cuando los pulmones colapsan y los corazones se atascan en las gargantas
me haces ahogar
Me haces
me haces ahogar
Impedir que se escapen las palabras adecuadas
Solo fue un beso
un maldito beso
¿De donde vino el?
esto era nuestro
Tengo tanto amor para dar y los «muertos» lo necesitan más que tu puta.
el corazón lo hace
Llevamos carreteras muertas al olvido
Disparando cada estrella con nuestros ojos
Escribir nuestros nombres en el cristal esperando cualquier tipo de señal
¿Puedes sentirlo arrastrarse por tu garganta?
Estamos tan enamorados