Traducción de la letra de la canción The Bronze Goddess - Dead And Divine

The Bronze Goddess (original)

Brace yourselves, everyone!
We’ve got a whore on our hands.
Fasten your seat belts.
Grab your loved ones, do anything you can.
It’s impressive how you’ve managed to destroy my world again.
But this time baby, I know how it ends.
And it’s on love you that I’m hellbent.
I’ll play the lover, you play the liar and we’ll lie like lovers do.
How much longer must I remain convinced that I’d die without you.
Rest-assured last time I checked I had it all under control.
I may be drunk and my judgement may be fucked but I’ve been blessed with good
looks.
God said true true love would save me, somehow.
I’ve got just one questions, where’s my savior now?
Follow to where your inner
thighs desire.
I can’t stop you…

(traducción)

¡Prepárense, todos!
Tenemos una puta en nuestras manos.
Abróchense los cinturones de seguridad.
Coge a tus seres queridos, haz todo lo que puedas.
Es impresionante cómo has conseguido destruir mi mundo de nuevo.
Pero esta vez bebé, sé cómo termina.
Y es en amarte que estoy empeñado.
Yo haré de amante, tú de mentiroso y nosotros mentiremos como lo hacen los amantes.
Cuánto tiempo más debo permanecer convencido de que moriría sin ti.
Tenga la seguridad de que la última vez que revisé lo tenía todo bajo control.
Puedo estar borracho y mi juicio puede estar jodido, pero he sido bendecido con buenas
aspecto.
Dios dijo que el verdadero amor verdadero me salvaría, de alguna manera.
Solo tengo una pregunta, ¿dónde está mi salvador ahora?
Sigue hasta donde tu interior
deseo de muslos.
no puedo detenerte...