Traducción de la letra de la canción San Dimas - Dead And Divine

San Dimas (original)

My name is in lights above a rundown tavern.
And it calls me
It’s where the women want, need, and bleed for you
This is the kind of place where dreams come true
And God’s shaking hands with the devil
They’ve got bids placed on my head!
And it seems as though god is routing
against me
And the devil’s my best friend.
And I swear I won’t give in, to this feeble
attempt
So try and stop me, from seeing you, from feeling you
There is something about the way you move it dull this shiv of a man I am and
my love for you
She was bad news, she smoked her cigarettes slow
She killed rock and roll

San Dimas (traducción)

Mi nombre está en las luces sobre una taberna destartalada.
Y me llama
Es donde las mujeres quieren, necesitan y sangran por ti
Este es el tipo de lugar donde los sueños se hacen realidad.
Y Dios le está dando la mano al diablo
¡Tienen ofertas en mi cabeza!
Y parece como si Dios estuviera encaminando
contra mi
Y el diablo es mi mejor amigo.
Y juro que no me rendiré, a este débil
intento
Así que trata de detenerme, de verte, de sentirte
Hay algo en la forma en que lo mueves aburrido este cuchillo de un hombre que soy y
mi amor por ti
Ella era una mala noticia, fumaba sus cigarrillos lentamente
Ella mató al rock and roll