Traducción de la letra de la canción Eject - Dead Astronauts

Eject (original)

Eject
My heart
I’ll load it up from yours
Eject
My soul
I’ll get a new one soon
If you wanted it different
You should have written it
Into me
And if you ever want it different
You just need to override
Hit delete
I’ve been thinking
These thoughts in my head
Corrupted data is all I get instead
I’ve been thinking
Been thinking of you
But these memories they’ll fade too
These memories of you
Restart
Login
I do not recognize
Input
Command
I’ll try to synthesize
Eject
My heart
I’ll load it up from yours
Eject
My soul
I’ll get a new one soon
(Ooh)
You’re really gone, aren’t you?
You’re really gone, aren’t you?
You separate in two
I’ll fix you up like new
An even better you

(traducción)

Expulsar
Mi corazón
Lo cargaré desde el tuyo
Expulsar
Mi alma
Pronto tendré uno nuevo
Si lo quisieras diferente
deberías haberlo escrito
En mi
Y si alguna vez lo quieres diferente
Solo tienes que anular
Presiona borrar
He estado pensando
Estos pensamientos en mi cabeza
Los datos dañados son todo lo que obtengo en su lugar
He estado pensando
estado pensando en ti
Pero estos recuerdos también se desvanecerán
Estos recuerdos de ti
Reiniciar
Acceso
No lo reconozco
Aporte
Dominio
Intentaré sintetizar
Expulsar
Mi corazón
Lo cargaré desde el tuyo
Expulsar
Mi alma
Pronto tendré uno nuevo
(Oh)
Realmente te has ido, ¿no?
Realmente te has ido, ¿no?
te separas en dos
Te dejaré como nuevo
Un mejor tú