Traducción de la letra de la canción Meaningless - Deadships

Meaningless (original)

How do I keep my head in this
When all the light goes dark in the end
Am I comfortable or complacent
I can’t wrap my head around it
Will I ever stand and face it
Or am I just scared to death
Malice or melancholy
Anger or apathy
Emotions that are always within reach
Refusing to confront what lies beneath
Skin deep
I’ve got to fill this void within me
Does my place in this world mean anything
Am I a ripple on the water
In a current getting stronger
Or is this a test
A true test of nothingness
How do I keep my head in this
When all the light goes dark in the end
When all this gorgeous is shallow
This home feels so hollow
Is this meaning meaningless
I walk this world unatoned and alone
Terrified of what comes at the end
Of the road
When they carve my name in stone
Is the cost really adding up
Do I deserve to die feeling loved
Will this torment right my wrongs
Will this suffering be enough

Meaningless (traducción)

¿Cómo mantengo mi cabeza en esto?
Cuando toda la luz se oscurece al final
¿Estoy cómodo o complacido?
No puedo envolver mi cabeza alrededor de eso
¿Alguna vez me pararé y lo enfrentaré?
O solo estoy muerto de miedo
Malicia o melancolía
Ira o apatía
Emociones que siempre están a tu alcance
Negarse a confrontar lo que hay debajo
Piel profunda
Tengo que llenar este vacío dentro de mí
¿Mi lugar en este mundo significa algo?
¿Soy una onda en el agua?
En una corriente cada vez más fuerte
¿O es esto una prueba?
Una verdadera prueba de la nada
¿Cómo mantengo mi cabeza en esto?
Cuando toda la luz se oscurece al final
Cuando todo esto hermoso es superficial
Esta casa se siente tan vacía
¿Es este significado sin sentido?
Camino por este mundo sin reparar y solo
Aterrorizado de lo que viene al final
del camino
Cuando graben mi nombre en piedra
¿El costo realmente aumenta?
¿Merezco morir sintiéndome amado?
¿Este tormento corregirá mis errores?
¿Será suficiente este sufrimiento?