| Here we are, haven’t we come far
| Aquí estamos, ¿no hemos llegado lejos?
|
| From the tragic things we knew
| De las cosas trágicas que sabíamos
|
| Gone is the dark (where the demons flock)
| Se fue la oscuridad (donde los demonios acuden)
|
| In the mountains they’ve got no view
| En las montañas no tienen vista
|
| (Close your eyes)
| (Cierra tus ojos)
|
| And realize that it’s do or die
| Y darse cuenta de que es hacer o morir
|
| And be not quick to miss a move
| Y no te apresures a perder un movimiento
|
| (So surreal)
| (Tan surrealista)
|
| The fee is low
| La tarifa es baja
|
| The feature’s passing
| El paso de la característica
|
| I hear a song of the truth I’m asking
| Escucho una canción de la verdad que estoy preguntando
|
| I don’t know what the future holds
| No sé lo que depara el futuro
|
| No, I don’t know what’s in store
| No, no sé qué hay en la tienda
|
| Well, All I want is another chance to use life for what it’s for
| Bueno, todo lo que quiero es otra oportunidad de usar la vida para lo que es
|
| (Overall)
| (General)
|
| Overall, I’ll admit, it’s old
| En general, lo admito, es viejo.
|
| And I’ve got nothing to prove
| Y no tengo nada que probar
|
| I feel the throne when the loving is on
| Siento el trono cuando el amor está encendido
|
| So drenched in my favorite mood
| Tan empapado en mi estado de ánimo favorito
|
| With the sound above the ground in a world renowned
| Con el sonido por encima del suelo en un mundo de renombre
|
| For the best place to sing the blues
| Por el mejor lugar para cantar blues
|
| The fee is (long/low) and the feature’s passing
| La tarifa es (larga/baja) y la característica pasa
|
| I know it’s wrong but it’s all I’m asking
| Sé que está mal, pero es todo lo que pido
|
| I don’t know what the future holds
| No sé lo que depara el futuro
|
| No, I don’t know what’s in store
| No, no sé qué hay en la tienda
|
| Well, all I want is another chance
| Bueno, todo lo que quiero es otra oportunidad
|
| To unite for what it’s for
| Para unirnos por lo que es
|
| 'Cause I know things that no one knows and who needs anymore
| Porque sé cosas que nadie sabe y quién necesita más
|
| Can’t you see that there’s things in me that nobody ever saw
| ¿No ves que hay cosas en mí que nadie vio nunca?
|
| And I know that someone feels the same way too, yeah
| Y sé que alguien también siente lo mismo, sí
|
| I’m thinking that I’ll never see the end of you, yeah
| Estoy pensando que nunca veré tu final, sí
|
| I don’t know what the future holds
| No sé lo que depara el futuro
|
| No, I don’t know what’s in store
| No, no sé qué hay en la tienda
|
| Well, all I want is another chance
| Bueno, todo lo que quiero es otra oportunidad
|
| To use life for what it’s for
| Para usar la vida para lo que es
|
| 'Cause I know things that no one knows and who needs anymore
| Porque sé cosas que nadie sabe y quién necesita más
|
| And I’ll go places nobody goes
| E iré a lugares a los que nadie va
|
| I’ll walk free through clamouring doors
| Caminaré libre a través de puertas clamorosas
|
| All I want is another chance to use life for what it’s for | Todo lo que quiero es otra oportunidad de usar la vida para lo que es |