Traducción de la letra de la canción Sunbather - Deafheaven

Sunbather (original)

I held my breath and drove through a maze of wealthy homes
And I watched how green the trees were
And I watched how green the trees were
And I watched the steep walkways and the white fences
I gripped the wheel
I gripped the wheel
I gripped the wheel
I gripped the wheel
I sweated against the leather
I sweated against the leather
I watched the dogs twist through the wealthy garden
I watched the dogs twist through the wealthy garden
I watched the dogs
I watched you lay on a towel in grass that exceeded the height of your legs
I gazed into reflective eyes
I cried against an ocean of light
An ocean of light
An ocean of light
Crippled by the cushion, I sank into sheets
Frozen by rose petal toes
My back shivered for your pressed granite nails
Dishonest and ugly through the space in my teeth
Break bones down to yellow and crush gums into blood
The hardest part for the weak
Was stroking your fingers with rings full of teeth
The hardest part for the weak
Was stroking your fingers with rings full of teeth
Was stroking your fingers with rings full of teeth
It’s 5 AM… and my heart flourishes at each passing moment
Always and forever, always and forever
It’s 5 AM… and my heart flourishes at each passing moment
Always and forever, always and forever
Always and forever
Always and forever

Sunbather (traducción)

Contuve la respiración y conduje a través de un laberinto de casas ricas
Y vi lo verdes que estaban los árboles
Y vi lo verdes que estaban los árboles
Y miré los senderos empinados y las cercas blancas
agarré el volante
agarré el volante
agarré el volante
agarré el volante
yo sudaba contra el cuero
yo sudaba contra el cuero
Vi a los perros retorcerse por el frondoso jardín
Vi a los perros retorcerse por el frondoso jardín
Vi a los perros
Te vi recostado sobre una toalla en la hierba que excedía la altura de tus piernas.
Miré a los ojos reflectantes
Lloré contra un océano de luz
Un océano de luz
Un océano de luz
Lisiado por el cojín, me hundí en las sábanas
Congelado por los dedos de los pies de pétalos de rosa
Mi espalda se estremeció por tus uñas de granito prensadas
Deshonesto y feo a través del espacio en mis dientes
Rompe los huesos hasta que se vuelvan amarillos y tritura las encías hasta convertirlas en sangre.
La parte más difícil para los débiles.
Estaba acariciando tus dedos con anillos llenos de dientes
La parte más difícil para los débiles.
Estaba acariciando tus dedos con anillos llenos de dientes
Estaba acariciando tus dedos con anillos llenos de dientes
Son las 5 de la mañana... y mi corazón florece a cada momento que pasa
Siempre y para siempre, siempre y para siempre
Son las 5 de la mañana... y mi corazón florece a cada momento que pasa
Siempre y para siempre, siempre y para siempre
Siempre y para siempre
Siempre y para siempre