Traducción de la letra de la canción Procreate - Deap Vally

Procreate (original)

I never met you but I think that I need to
I need to feel you, need to know what you can do
Something’s got a hold of me, I don’t know what it is
Something about you makes me think I need to have your kiss
Guess I feel intoxicated, suddenly I’m crazed
I need to smell you, need you in between my legs
Your eyes, your lips, your skin, your tongue, I need it, too
Something’s telling me, I need to procreate with you
Come on, come on, come on, baby
Come on, come on, come on, baby
Come on, come on, come on, baby
I wanna hold, I wanna have your baby
Is it silly?
Is it sick?
But I don’t care
We’re in the grocery store, we could be anywhere
Yeah, I’m creeping, yeah, I’m giving you the stare
Well I’m dreaming of your children I will bear
Something 'bout your boy gets me goin' goin'
I feel it deep in me, I feel it growin' growin'
Check my fingers, see which way the wind is blowin'
I’ve got a feeling that in three months I’ll be showing
Come on, come on, come on, baby
Come on, come on, come on, baby
Come on, come on, come on, baby
I wanna hold, I wanna have your baby

(traducción)

Nunca te conocí, pero creo que necesito
Necesito sentirte, necesito saber lo que puedes hacer
Algo me tiene atrapado, no sé qué es
Algo en ti me hace pensar que necesito tener tu beso
Supongo que me siento intoxicado, de repente estoy loco
Necesito olerte, te necesito entre mis piernas
Tus ojos, tus labios, tu piel, tu lengua, yo también lo necesito
Algo me dice, necesito procrear contigo
Vamos, vamos, vamos, nena
Vamos, vamos, vamos, nena
Vamos, vamos, vamos, nena
Quiero abrazar, quiero tener a tu bebé
¿Es tonto?
¿Está enfermo?
pero no me importa
Estamos en la tienda de comestibles, podríamos estar en cualquier lugar
Sí, me estoy arrastrando, sí, te estoy mirando
Bueno, estoy soñando con tus hijos que daré a luz
Algo sobre tu chico me pone en marcha
Lo siento en lo profundo de mí, lo siento creciendo, creciendo
Revisa mis dedos, mira en qué dirección sopla el viento
Tengo la sensación de que en tres meses estaré mostrando
Vamos, vamos, vamos, nena
Vamos, vamos, vamos, nena
Vamos, vamos, vamos, nena
Quiero abrazar, quiero tener a tu bebé